Meju

meju

Akar

peju

Indik sane lianan"peju" (m)

Definitions

defecate (Andap) en
buang air besar (Andap) id

Translation in English

defecate

Translation in Indonesian

buang air besar

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

sakit perut mau buang air besar

Puzzles

—

Origin

Meju

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

meju

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

makoratan

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Pules ditu, magae ditu, meju ditu, nyemuh pantingan ditu.

English

How can one live in a small storey-house – sleeping, working, dry clothes in there, etc.

Indonesian

Mereka tidur, bekerja, buang air, menjemur pakaian dalam satu tempat. Alangkah sumpeknya.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Ento awanane, yen I Meng meju wiadin ngenceh sai-sai mengkeb.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Meng Teken I Macan

Balinese

Mara dadi provinsi sugih, jeg cara bebotoh ngutang pipis buka meju (ampurayang).

English

-

Indonesian

-

Literature Pemerintah Tidak Boleng Buang-Buang Uang

Balinese

Sawetara tengah lemeng, meju jaranne, mejuang tai mising wireh bes lebihan ngamah lawar.

English

-

Indonesian

-

Folktale Nang Bangsing Teken I Belog

Balinese

To makrana icang nurugang tain sampine.” Nyrengseng pajalanne I Lutung ngalih I Sampi. “Wih Sampi, sajan iba tusing ngelah pangrasa, setata meju di jalan-jalane.

English

-

Indonesian

Mengapa kamu di sana di sini mengeruk tanah?”. “Maaf Tuan Lutung, jika begini besar-besarnya kotoran sapi, mau dibiarkan seperti itu berserakan di jalan ini?

Folktale Pasuwitran I Sampi lan I Lelasan

Balinese

Ento mawinan sabilang I Méong meju tainé urugina apang tusing amaha tekén I Macan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rakrek Sakti

Balinese

Nah apang kai nawang, tegarang iba meju jani.

English

-

Indonesian

Biar kamu tahu saja, coba kamu buang kotoranmu sekarang.

Folktale Sang Lanjana

Balinese

Ada ane makrebes meju.

English

-

Indonesian

-

Folktale Siap Sangkur Mataluh Emas

Balinese

Ring galah sane becik puniki titiang jagi nyihnanyang angga,Wastan titiang I Gusti Ngurah Adi Wiratama,S.Pd.B saking SMKN 1 Kuta Selatan .Titiang jagi nguningayang indik kawentenan ring Masyarakat sane mamurda “ Mara Nyongkok Kaden Meju, Moral Jongkok ring Era Maju” Sekolah pinaka genah genah anake ngarereh ajah-ajahan sane kawentenan nyane kauni olih para guru,sisya miwah pegawe.

English

-

Indonesian

-

Government “ Mara Nyongkok Kaden Meju, Moral Jongkok ring Era Maju”