Megat

m) g t/

megat

Akar

pegat

Indik sane lianan"pegat" (m)

Definitions

cut off, separate, break off, cross stream or road, stop, wade across en
interupt en
memutus id

Translation in English

interupt

Translation in Indonesian

tali; saudara; kasih

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

tali, Nyama, Tresna

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

megat

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Dadi hati beli megat tresnan tiange.

English

-

Indonesian

Tega sekali kamu memutus cintaku.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

I Grantang megat munyin beline, “Eda Beli baas sumbar ngomong, awak tusing nawang matan Benaru.

English

-

Indonesian

I Grantang memutus perkataan kakaknya, "Janganlah kakak terlalu sesumbar, dirimu tidak pernah tau wujud Benaru.

Folktale Cupak Ajak Gerantang

Balinese

Disubane I Grantang lan Raden Dewi nengok uli ungas goane, gegeson pesan I Cupak nyaup Raden Dewi tur sahasa megat tali ane glantingine baan I Grantang.

English

-

Indonesian

Dikisahkan sekarang I Cupak diusir dari istana.

Folktale Cupak Ajak Gerantang

Balinese

Leluhur icange ngaenang Sang Rama Dewa kreteg apang nyidang megat pasih lan teked di Puri Alengka.

English

-

Indonesian

-

Folktale Kedis Sangsiah lan I Lutung

Balinese

Pinaka utsaha megat panglalah Covid-19, pamekasnyane ring desa adat rauh mangkin Dinas Pemajuan Masyarakat Adat Provinsi Bali, masumaken antuk digelis nyairang dana desa adat.

English

-

Indonesian

-

Literature Pan Demi: Mapapasan Demih Gumi Grubug Sangkaning Virus Corona

Balinese

Mangda gelis megat rantai virus pandemi covid 19.

English

-

Indonesian

-

Literature Maha gangga village tempat pemanfaatan destinasi alam untuk refreshing,berkemah,dan foto-foto

Balinese

Makasami pamargi ring kahuripan kalaksanayang ring umah, jero utawi puri soang-soang manut sekadi pawarah sane sampun kasobyahang olih pamerentah sane nenten ngicenin medal saking umah, jero utawi puri soang-soang anggen megat kawentenan panglimbak virus Covid-19.

English

-

Indonesian

Penghentian penerbangan komersial belum pernah terjadi sebelumnya.

Covid All Flights Canceled in Indonesia Through 01 June 2020

Balinese

Pajalanné ngaja manginang, nganti joh pesan, tuun gunung menék gunung, megat pangkung grémbéngan, nepukin lantas ia padukuhan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rareangon