UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Mamancing"

From BASAbaliWiki
(No difference)

Revision as of 17:02, 14 December 2018

mamancing
Other forms of "pancing"
Definitions
  • to fish with a hook and line, not with a net en
Translation in English
fish (v)
Translation in Indonesian
memancing
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
pancing
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tu Kopler ngajakin tiang mamancing di tukade
English
-
Indonesian
Tu Kopler mengajak saya memancing di sungai
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Narajana negakin jukung sambilanga mamancing.
English
-
Indonesian
-
Folktale Belibis Putih
Balinese
Ibi sanja ia ngejuk dedali anggona baneh mamancing.
English
-
Indonesian
-
Childrens Book Engkebang Gamang
Balinese
Ibi sanja ia ngejuk dedali anggona baneh mamancing.
English
-
Indonesian
Sebelum berangkat, kembali masuk dapur untuk mengambil laron yang sudah terbungkus daun pisang.
Folktale Engkebang Gamang
Balinese
Rauh di pasisin Pajarakane, manggihin anak mamancing, lantas matakon ida, “Maman, maman mancing, desa apane adane?” “Desa Pajarakan, punika wastanipune.”

“Yen kadikan sekar, sekar apa gustin mamane?” “Sekar kacubung, kudu putih bone ngab.”

Buin Ida Raden Mantri malayar.
English
-
Indonesian
Mengapa Tuanku dengan tiba-tiba memeluk wanita ini, siapakah sebenarnya orang itu?
Folktale I Dempu Awang
Balinese
Sabilang sanje ulian medalem I Meme tiang luas mamancing, saget mancing lindung, saget mancing be nyalian di tukade.
English
-
Indonesian
-
Covid Mancing Paku (I Ketut Wardiana Angga Kusuma)
Balinese
Gegaene lemah-peteng, tuah maboros ka alase tekening mamancing dogen.
English
Wow, how glad he was to see the waves illuminated by the moon.
Indonesian
Pekerjaannya setiap hari hanya berburu ke hutan dan juga memancing.
Folktale Tukang Pancing