Madingehang

madingehang

Root

-

Definitions

• listen attentively en
• mendengarkan id

Translation in English

listen

Translation in Indonesian

mendengar

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

ningeh

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Munyinne madingehang kanti ka sisi

English

-

Indonesian

Suaranya kedengaran sampai keluar

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Asing madingehang pedas ngon.” Dening keto munyinne I Kedis Nuri, bendu pesan Ida Anake Agung teken I Kedis Nuri.

English

-

Indonesian

Karena demikian ucapan Si Burung Nuri, Sang raja merasa sangat marah kepada Si Burung Nuri.

Folktale Anak Agung Mesir

Balinese

Jengah pisan meme bapane I Getap madingehang. “Kene suba cai dadi jelema kaliwat getap.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Getap

Balinese

Sedekan anak paum di bancingah, teka I Sigir madingehang raos, lantas ia matur teken pada ne mangraos ditu. “Inggih yak yakti sapunika wacanan Ida Sang Prabu, titiang nunas ngiring pakayun ida sane mangkin, kewanten mangda ida dane sareng nonton satingkah titiange ngiring pakayunan, yadin pacang sadia tan sadia, mangda kapanggih.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak

Balinese

Sedekan anak paum di bancingah, teka I Sigir madingehang raos, lantas ia matur teken pada ne mangraos ditu. “Inggih yak yakti sapunika wacanan Ida Sang Prabu, titiang nunas ngiring pakayun ida sane mangkin, kewanten mangda ida dane sareng nonton satingkah titiange ngiring pakayunan, yadin pacang sadia tan sadia, mangda kapanggih.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak

Balinese

Waktu lebih puniki sampunang anggen madingehang berita-berita hoax utawi ten beneh.

English

If the mind is chaotic, our soul will not be calm.

Indonesian

Waktu luang ini jangan dipakai mendengar berita-berita hoax atau tidak benar.

Literature Melawan pandemi dengan fokus diri luar dan dalam

Balinese

Icang katiman lua, kimud icang ngenot semitan timpal-timpal caine ane nuturin cai, makejang pakedesem madingehang tutur caine makejang mokak, lasiaan icang apang tusing ngenot.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pan Brengkak

Balinese

Gagaen yening suba jalanin lakar tusing marasa baat!” Bengong makejang krama desane madingehang baosne Pan Mangut.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pangangon Sampi