Benengan

b)n)\n/

benengan

Akar

beneng

Indik sane lianan"beneng" (m)

Definitions

straight ahead en
dalam hal id
bertepatan; kebetulan id

Translation in English

straight

Translation in Indonesian

bertepatan; kebetulan

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

benengan

Andap

benengan

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Tyang nepuk anak limuh di benengan tyange mabaris

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Ia masih tusing epeh tur sing ngelah sesana.

“Ampura, icang mula balian ane demen mapitulung, kewala benengan janine icang tusing nyidang nulungin cai,” saut I Kedis Cangak.

“Bobab!” saut I Cicing Alas. “Cai pasti nyidang nulungin icang.

English

-

Indonesian

Lolongannya serak dan tambah lemah.

Folktale Cicing Alas Ngalih Balian

Balinese

Mara majalan telung tindakan, toliha I Gede Urub, saget suba ilang di benengan tibune.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Ubuh Dadi Ratu

Balinese

I Bikul ane mara pesu uling songne lantas maekin I Geruda. “Benengan janine makejang ajak seger rahayu.

English

-

Indonesian

Namun aku jarang keluar rumah karena ada imbauan pemerintah di rumah saja agar tidak kena virus corona,” jawab si Tikus.

Folktale Jero Ketut

Balinese

Di benengan majalane I Naga Basukih, asing tomploka jog pragat dekdek remuk.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Basukih

Balinese

Beh ngencorong paningalan I Naga Basukih neeng Gunung Sinunggale, yan rasa-rasaang tulen ja buka kedis sikepe di benengan nyander pitike kagangsaranne I Naga Basukih ngepet-ngepetang muncuk gununge.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Basukih

Balinese

I Méong mengkeb di témboké, benengan duur Ida Sang Prabu malinggih.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rakrek Sakti

Balinese

Dija ada unduk anak muani masatya teken rabi?”

Masaut I Kambing Luh, “Saja Beli, di benengan janine dadi cara anak belog Ida Sang Prabu.”

Mireng raosne I Kambing buka keto, prajani Ida Sang Prabu eling ring angga, tuah saja tusing perlu nyatyanin rabi sawireh Ida sampun jagi nyunggi sunialoka, melahan Ida ngayasang panjak ane kalintang subakti ring linggih Ida.

English

-

Indonesian

-

Folktale Sang Aji Dharma

Balinese

Di benengan cen ne irage bisa ngargai budaya barat e ento, pang sing irage milumilu bawang .

English

-

Indonesian

-

Literature Menegakkan Agama Dan Budaya Bali