Bangka

b\Ð

bangka

Akar

bangka

Bentuk-bentuk lain dari "bangka" (m)

—

Definitions

• dead (used only for animals or as slang) (Kasar) en
• mati (Kasar) id

Translation in English

dead

Translation in Indonesian

mati

Persamaan kata

padem (h)

Lebar (h)

Seda (h)

Lawan kata

Maurip (h)

Idup (l)

Kata-kata yang berhubungan

mati, padem, seda, lebar, urip

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

• Aji Palayon: Perjalanan Roh Setelah Kematian

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

bangka

Andap

mati

Alus sor

padem

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

seda; lebar

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Cicinge ento bangka ulian rabies.

English

The dog died of rabies.

Indonesian

Anjing itu mati karena rabies.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Uli duur punyan jakanne Pan Sari ngrengkeng, “Pantes, madak ja pang Bangka polon caine, upah demen melog-melog anak tua,” keto pekeengane Pan Sari nganti ia neked sig eduke ane magulung.

English

-

Indonesian

-

Folktale Belog Magandong

Balinese

Nah… Cai Kidang, jani ajak icang kema ka tongos macanne ento, apang tawanga, lakar siatin icang jani, pang sepalanan, bangka tendasne.” “Nah mai tugtug jani icang!” Keto I Kidang masaut.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Kidang Ngalahan I Macan

Balinese

Sapunika mawinan, kruna sane kanggen boya ja ‘bangka’ utawi ‘mati’, ri tatkala maosang buron.

English

-

Indonesian

-

Literature Nyuksmayang Basa Nincapang Rasa: Satua Bali Pinaka Suluh Urip

Balinese

Anak ane magae di hotel perjania dadi petani apang ngidang gen kone nyambungin hidup, aget kone dugas ento nu ngelah tongos matani ane marupa uma, yen sing ngelah tebiha uma jek buka sasenggake semangka di teba jek bangka ba.

English

-

Indonesian

-

Literature TURIS KA BALI KRANA GEDUNG SANE MAKEH LAN TEGEH?

Balinese

Tan panaen saget teka I Lutung nelokin I Kakua sambilanga kedek ingkel-ingkel, sambilana ngraos, “ Kaden wake iba suba bangka?” I Kakua masut, “ Uduh iba Lutung pelih pisan tetenger ibane, wireh dinane mani wake lakar keantenang ngajak Luh Ayu Kantrungan, tur wake dini maura baan amah-amahan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Lutung Teken Kakua Mamaling Isen

Balinese

Kaden suba bangka?” “Beh pelih sajan tebakan caine.

English

-

Indonesian

Mereka sangat menyayangiku.

Folktale Lutung lan Kekua Ngemaling Isen

Balinese

Yening Ida tan arsa, pasti cai suba bangka uling gumine!” I Semut Api lan I Sidem paturu salah tampi, paturu gedeg.

English

-

Indonesian

Beliau juga yang menganugerahkan makanan ahar kita bisa hidup di dunia ini.

Folktale Semut Perang Tanding