Amongken

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh


hemoe\Ðn/
amongken
Indik sane lianan"mongken" (m)
Definitions
  • questioning word to enquire about size or quantity en
  • berapa; seberapa id
Translation in English
how many; how much
Translation in Indonesian
berapa; seberapa
Indik sane pateh
Indik sane lianan
Kruna sane mahubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
amongken
Andap
amongken
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Amongken tiang maan eduman?
English
How many that I get the share?
Indonesian
Berapa bagian saya?
Balinese
Amongkén ja liangé, amonto masih sebetné.
English
No matter how much your happiness, so as much as the sadness.
Indonesian
Seberapa pun kebahagiaan, demikian juga kesedihan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Amongken kawisesane?
English
-
Indonesian
-
Folktale Dukuh Janggaran
Balinese
Disubane geringe budal sinah ngidaang buin maburuh, tusing tuah nyagerang paenjuh pamrentahe ane tusing amongken.
English
-
Indonesian
-
Covid Foto-New Normal di Paileh Ngedumang Bantuan-I Putu Suweka Oka Sugiharta
Balinese
Awakne sakitanga, telah benyah, konden maan amongken mangkihan, I Macan Poleng nyagrep I Bojog, basangne besbesa, getihne mebrarakan di tanahe.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Kidang Ngalahan I Macan
Balinese
Mara ngelah kawisesan ane konden amongken suba cekah,pongah, tusing taen ningehin munyin panjakne,apabuin suba ngerasa dewekne paling beneh tusing dadi pelihin.Yen suba ajak anak paling jeg keweh.
English
-
Indonesian
Baru mempunyai kekuasaan yang belum seberapa sudah sombong, berani sembarangan, tidak pernah mendengarkan bawahannya, apalagi sudah merasa dirinya paling benar dan tidak bisa disalahkan.
VisualArt Keneh Yening Tusing Katuutin Dadi Keweh
Balinese
Nak amongken tengetne acarane nganti harus makawal?
English
-
Indonesian
-
Literature Ngidih Suara Nyuang Jalan
Balinese
Yén selidan suba harus matutup dagangané, amongken san ja kramané maan madagang?
English
-
Indonesian
-
Literature Pandemi Covid-19, Pemerintah dan Rakyat Harus Saling Rangkul
Balinese
Lamun iraga biasa nyemak gagaen, diastun amongken baat gagaene ento, lamun suba biasa jemak sinah lakar tusing marasa baat.
English
-
Indonesian
-
Folktale Pangangon Sampi