Bakta

From BASAbaliWiki
Revision as of 01:35, 17 July 2023 by Eka Werdi (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
bkÓ
Root
bakta
Other forms of "bakta"
Definitions
  • take; carry (Alus mider) en
  • bawa (Alus mider) id
Translation in English
take; carry
Translation in Indonesian
bawa
Synonyms
  • Aba (l)
  • Antonyms
    Related words
    Puzzles
    Origin
    Word audio
    Level of Speech Option
    Mider
    -
    Kasar
    -
    Andap
    aba
    Alus sor
    -
    Alus madya
    -
    Alus mider
    bakta
    Alus singgih
    -
    Dialects
    Bali Dataran
    -
    Bali Aga
    -
    Sentences Example
    Balinese
    Bantenne sampung bakta tiang ka jeroan.
    English
    I already brought the offerings inside.
    Indonesian
    Sajennya sudah saya bawa ke dalam.
    Balinese
    Bakta jinahe puniki!
    English
    Bring this money!
    Indonesian
    Bawa uang ini!
    Balinese
    Wantah karma wasanané sané jagi bakta iraga sareng sami ring sajeroning pamargi nyujur tanah wayah.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Usage examples pulled from the Community Spaces
    Balinese
    Mangda satata aman miwah kenak, durus bakta praragan barang-barang anggen nunggah tur kemah.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Place Gunung Abang
    Balinese
    Idup tiange tuah natakang lima, nunas kaledangan ida danene mapitulung.”

    Ki Dukuh kapiangen, apabuin mirengang I Kaki Tiwas idup padidian tan pakaluwarga. “Tiang nyadia nulungin jerone, kemaon kewala ada,” saut Ki Dukuh ngandap kasor.

    “Durusang bakta korsine puniki budal,” ucap Ki Dukuh sambilanga ngenjuhang korsi kayu. “Tegakin korsine, ulengang pinunase.
    English
    -
    Indonesian
    Pusatkan pikiran dan mintalah sesuai keinginan.
    Folktale Korsi Sakti
    Balinese
    Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Bersama sama cegah rabies dengan vaksinasi
    Balinese
    Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Bersama sama mencegah virus rabies dengan melakukan vaksinasi
    Balinese
    Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Bersama sama mencegah virus rabies dengan vaksinasi
    Balinese
    Nanging sadurung kantos ring pakubon, asu liar inucap bakta titiang ke dokter hewan, katureksa kesehatannyane taler kapicayang vaksinasi rabies.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Bersama-sama cegah rabies dengan vaksinasi.
    Balinese
    Inggih, gegendong puniki sampun ngancan ngelimbak ring genah-genah ring Bali, titiang nunas mangdane pemerintah sane pekaryan ipun ring polisi pamong praja mangdaning ngemargiang rutin patroli ring margi yening wenten gegendong sane ke cingak mangdaning keambil tur kepenekang ke mobil sane ke bakta tur bakta ke kantor mangda terdata.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Government Ngicalang gegendong sane ngancan ngelimbak
    Balinese
    Mangda Luwu punika nenten akeh,iraga sareng sami masih dados ngangge cara inggih punika wantah mendem luwune punika mangda nenten kaabil Malih oleh para buron taler mangde nenten ngutang luwune punika ring aliran yeh , mangde ke bakta ke TPA.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Sampah plastik di pantai bukan di TPA