Ngalahin

  • to desert, leave behind, forsake, leave
Andap
ngalahin
Kasar
ngalain
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Kurenan mboke ngalahin ulihan kanker paru-paru nika. Ipidan ia demen gati maroko.
[example 1]
My husband passed away because of lung cancer. Before, he liked to smoke.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Beli ngidih tekening cai nyai apang melah-melah dini, wireh beli lan Ni Cakranggi lakar ngalahin anake buka cai nyai mulih ka desan beline imalu.

In English:  

In Indonesian:   Mereka tidak terima dikatakan tai sapi.

In Balinese:   Keno munyin I empas. “Aduh, mirib lega pesan keneh beline luas, ngalahin tiang dini padaduanan.

In English:  

In Indonesian:   Emosi mereka memuncak, mereka berniat menjawab omongan sepasang anjing yang menyakitkan.

In Balinese:   Las beli ngalahin titiang kasengsaran.

In English:  

In Indonesian:   Air telaga Kumudawati semakin menyusut akibat kemarau panjang, maka kami berdua akan pergi mencari telaga lainnya,” ucap angsa jantan.

In Balinese:   Dané ngalahin (séda) rahina Buda, 20 Juni 2007.

In English:  

In Indonesian:   Beliau mendahului wafat pada hari rabu, 20 Juni 2007.

In Balinese:   Dané ngalahin tanggal 28 Januari 2015.

In English:  

In Indonesian:   Ia meninggal pada 28 Januari 2015.
Add an example
  1. ↑ BASAbali software