What could we do to reduce traffic jams? Post your comments here or propose a question.

Kalahin

kalahin

klhin/
  • leaving, goodbye, said when leaving a person = I'm leaving now, I will leave you alone, sometimes kalahin tiang (Verb) en
  • leave (Verb) en
  • tinggalkan (Verb) id
Andap
kalahin
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
baksin (Nusa Penida)

Usage Examples

Yen ia enu keto, jeg kalahin dogen!
If he's still like that, just leave it!

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Lantas jani, mara ada pakeweh abedik, jeg kalahin telagane ene.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Telah amahe tur isepe siap, celeng, tur baas kaine teken jit kaine nenenan kalahin pules abulan pitung dina.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   I Belog lantas makeneh-keneh, “Mih, kimud mirib ia tongosin medaar, melahne kalahin malu pesu.” I Belog lantas pesu tur jelanane ubetanga.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Kene ia mamunyi, “Nah cai Cita, kema suba kalahin mulih, depang I Macan di tengah jebage!

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Buina jani kaukin nira I Dempu Awang, adep men nira dini, lantas kalahin men nira ajak makejang mulih ka Daha.

In English:  

In Indonesian:   Permaisuri dan putra-putrinya diajaknya ke istana.
Add an example