Sebun
From BASAbaliWiki
s) bu n/
sebun
Root
Other forms of "Sebun;"
Definitions
- nest of animal or bird above ground (Mider) en
- den or home of animal (Mider) en
- sarang; tempat yang dibuat atau dipilih oleh binatang untuk berlindung dari predator, berkembang biak dan membesarkan anaknya; rumah bagi binatang (Mider) id
Translation in English
nest
Translation in Indonesian
sarang
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
Origin
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sebun kedis sesapiné dados ajeng.
English
Swallow's nests can be eaten.
Indonesian
Sarang burung walet boleh dimakan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Geguritan Sebun Bangkung karipta olih Dang Hyang Nirartha ring Desa Gading Wani (mangkin Desa Lalanglinggah ring wewengkon Selemadeg, Tabanan).
English
This geguritan consists of 463 stanzas and is divided into 16 types of stanzas and 9 chapters.
Indonesian
Geguritan Sebun Bangkung ditulis oleh Dang Hyang Nirartha di Desa Gading Wani (kini Desa Lalanglinggah di daerah Selemadeg, Tabanan).
Balinese
Manut Suardika (2010), Geguritan Sebun Bangkung inggih punika silih tunggil conto sinkretisme utawi paduan ajah-ajahan Hindu miwah Islam duk abad pertengahan, duaning akudang bab geguritan puniki madaging ajah-ajahan Islam.
English
This geguritan consists of 463 stanzas and is divided into 16 types of stanzas and 9 chapters.
Indonesian
Geguritan Sebun Bangkung ditulis oleh Dang Hyang Nirartha di Desa Gading Wani (kini Desa Lalanglinggah di daerah Selemadeg, Tabanan).
Balinese
Kaicngak saking wimba reriptan puniki, Geguritan Sebun Bangkung ngranjing ring karya sastra pertengahan sane marupa pupuh.
English
This geguritan consists of 463 stanzas and is divided into 16 types of stanzas and 9 chapters.
Indonesian
Geguritan Sebun Bangkung ditulis oleh Dang Hyang Nirartha di Desa Gading Wani (kini Desa Lalanglinggah di daerah Selemadeg, Tabanan).
Balinese
Ajah-ajahan Hindu miwah Islam sane magabung ring Geguritan Sebun Bangkung puniki ngawe karya sastra puniki unik.
English
This geguritan consists of 463 stanzas and is divided into 16 types of stanzas and 9 chapters.
Indonesian
Geguritan Sebun Bangkung ditulis oleh Dang Hyang Nirartha di Desa Gading Wani (kini Desa Lalanglinggah di daerah Selemadeg, Tabanan).
Balinese
Di tegalan ento ada masi buron ane madan I Kedis Puuh, ngelah ia sebun di beten kayu bengkele ane bet ngriung.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sebun kedise dini jeg tusing misi apa.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Cerik-cerike ngentuhang sebun icange, panak-panak icange juka anggona plalian.
English
-
Indonesian
Makanlah manusia itu sekarang juga!” teriak Elang.
Balinese
Taluh muang sebun I Kedis ulung mageblug.
English
-
Indonesian
Dia sudah tak kuasa menahan haus.
Balinese
Lantas kabesbes sebun I Sangsiahe kanti benyah latig.
English
Just started talking to the bird, the monkey spontaneously was angry and embarrassed, then the monkey responded fiercely. "Hei, you bird, how did you say that?
Indonesian
Om Swastiastu.
Balinese
Ento anggona sebun di carang kayune, sawireh ia makire mataluh.
English
Since they were born, they move here and there?
Indonesian
Si burung manyar bersahabat karib dengan si kera.
Balinese
Tolih sebun ibane jani!”
English
Very outrageous.
Indonesian
Lihat sarangmu sekarang!”
Balinese
Sebun Sangsiah ane dengel benyah latig ulian I Lutung kaliwat pedih.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kedis Cetrung ngae sebun di punyan kayu ane endep tur ngrembun.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Set-set gremeng dados sebun bikul.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sét-sét gréméng dados sebun bikul.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Mangda kahanan sekadi punika gelis matilar, sane patut kalaksanayang inggih punika ngicalang sebun buyung.
English
-
Indonesian
Makanan yang sudah diinggapi lalat dapat membuat seseorang yang memakan makanan tersebut akan terkena penyakit.