Duduk

duduk/

duduk

Root

-

Other forms of "-"

Da

negative imperative

Dacin

balance; scale

Dadah

heat, almost ripe (about grains)

Dadak

crying of a baby all night long, possibly as a result of ngrisebin, gradually increasing problem over a long term, sleepless, suddenly

Dadar

cook in a flat shape (e.g. omlet)

Dadu

No definition available.

Dadung

ropes, hefty rope

Daging

contents; filling

Daha

teenager; adult (about woman), virgin

Dakangan

a type of skin disease

Daken

shallow

Dakep

catch with hand (palm)

Dakit

align very close together so that two things are almost touching each other, very tight, lined up closely side by side

Daksa

capable; clever; proficient, people who have expertise in certain fields of science, name of a priest in Mahabrata story

Daksina

one of the most important kinds of offerings, consisting of a bucket shaped basket (kakul or wakul) made of coconut or lontar leaves in which is placed a whole shaved coconut, uncooked rice, egg, decorative leaves (plawa), fruit, ingredients of the betel chew and other foods. The daksina represents the world and all of the foods available in it. The water of the world is in the coconut. The container of a daksina is called wakul. The terms wakul and kakul are used interchangeably in various localities., south

Damang

No definition available.

Damar

lantern with coconut oil, with cloth wick in a shallow dish

Dame

peaceful resting

Dara

pigeon dara

Darsana

of all, good example, modest

Das

almost daytime, time, about 0400, just before dawn, at first light before sunrise, on the point of, just about to (applies to time, not things)

Dawet

Some Jimbaran people consider dawet to be a Javanese drink, whereas they think of cendol is a Balinese drink. Others consider the two to be the same. There is considerable variation in the ingredients of both of them, and it seems most realistic to thinks of dawet as a variety of cendol. Dawet contains santen,

Daya

plan: think, intuition, common sense, often used to imply planning to trick, cunning

Dayang-dayang

girls who bring flowers in dance such as a welcoming dance in a temple, Pendet

Dayu

for female member of the Brahmana caste, abbreviation for Ida Ayu

Dayuh

cool in the sense of temperature (not music, etc.), shade, calm, quiet, shelter

Dayung

oar, removable oar lock

Dedek

make fine, shatter, crush, fine (texture)

Dluang

paper

Doaning

because of

Dogen

only: still, yet, just that

Dokar

No definition available.

Domas

eight hundred ( do = 2, samas = 400 )

Domba

sheep, stud goat

Druwe

property of

Dui

thorn

Dungulan

No definition available.

Ebek

too much, too many

Ebet

undergrowth, shrub, brush, weeds, a challenge

Eed

shrunken, dwindled, fallen in, low, example

Elad

little a few, a little, broken

Elek

embarrassed

Eman

easy (Alus Mider), love (to someone/something), a word to show pity feeling; word to show regret/shame

Emar

sick, reluctant

Emba

fried onions

Embah

a small flow of water, stream, season when water comes down from hills, rainy season, grandmother (usually used in Tabanan)

Embak

open: break through an obstacle

Embet

constipated, swollen, hard, distended, to die/lose (about step in a Ceki game), too much water

Embid

landslide; collapse

Empan

bait (fishing)

Endeh

noise great movement, shaking up, noisy; crowded; rowdy, screwed up; messy

Endih

give off light, be lit up (anything that gives off light), look for something with a torch or lantern or other source of light at night, for example kedungu, a large land crab that lives on the edge of the suung. Implication is that one is going to catch something, e.g. crab, lindung, fish, etc. but the verb can be used for looking for anything with any kind of light., flame ; imitation fire

Definitions

• pick up (Andap) en
• Mengambil sesuatu yang berada di bawah, di tanah atau di lantai. (Andap) id

Translation in English

find

Translation in Indonesian

pungut

Synonyms

—

Antonyms

kutang

Related words

barang, lima, wadah, nguntuk, nyemak,

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

duduk

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

doduk (Nusa Penida)

Sentences Example

Balinese

Duduk malu bungane Luh!

Duduk jijihe apang sing engalan ujan!

Yen nepukin emas dimargane, kone sing dadi duduk krana ngranayang sengkala, sakewala dadi beli aji pipis.

English

-

Indonesian

Pungut dulu bunganya Luh!

Pungut gabahnya supaya tidak cepatan hujan.

Kalau menemukan emas di jalanan, konon tidak boleh di pungut karena berakibat buruk, tetapi boleh dibeli dengan uang.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Belog, apa daar cai ento mirib jaen pesan?”

Masaut I Belog, “Taluh kakul ane duduk icang di pundukane.” Buin lantas mamunyi Pan Sari, “Yen keto tegarang balin bedik, kal cicipin!” Masaut I Belog, “Beh, Bapa tusing ja bisa naar taluh kakul cara naar jaja begina magoreng.”

Sawireh bas mamelas Pan sari nagih ngidih, baanga teken I Belog nyicipin jaja beginane ento.

English

-

Indonesian

-

Folktale Belog Magandong

Balinese

Kema cai manjus mabresih di pasiraman bapanne, ento ditu kema laku ditu ada pancoran Sinduratna, kema ditu panjusang ibane, lamun suba keles kules caine, duduk aba mai!” Gelisang satua, enggal I Sigir manjus sig pasiramanne Bhatara Surya.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak

Balinese

Kema cai manjus mabresih di pasiraman bapanne, ento ditu kema laku ditu ada pancoran Sinduratna, kema ditu panjusang ibane, lamun suba keles kules caine, duduk aba mai!” Gelisang satua, enggal I Sigir manjus sig pasiramanne Bhatara Surya.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak

Balinese

Tari kebyar duduk karipta olih maestro tari I Ketut Mario, tari kebyar duduk dados silih sinunggil tarian bali sane sampun kaloktah puniki madasar sakeng paiketan manusa sareng gumine.

English

The Kebyar Duduk dance, created by dance maestro I Ketut Mario in 1925, is one of the most technically challenging dances of the Balinese repertoire, the movements are inspired by nature and connect the dancer to the Earth.

Indonesian

Tarian Kebyar Duduk diciptakan oleh maestro tari I Ketut Mario pada tahun 1925, menjadi satu tarian repertoar Bali yang secara teknis paling menantang, gerakannya terinspirasi oleh alam dan menghubungkan penari dengan Bumi.

Performance Kebyar Duduk

Balinese

Tiang tusing nyelapang nyekjek buah ane mawarna selem, lantas duduk tiang.

English

-

Indonesian

-

Literature Buah Apa Ento?

Balinese

Wenten miwah Tari Kebyar Duduk pinaka pamuput acara.

English

-

Indonesian

-

Literature Festival Budaya Bertujuan Agar Generasi Bali Bali Lebih Mengenal dan Melestarikan Budaya Bali

Balinese

Wenten miwah Tari Kebyar Duduk pinaka pamuput acara.

English

-

Indonesian

-

Literature Festival Budaya Yang Bertujuan Agar Generasi Muda Bali Mengenal Budaya Bali Yang Indah Ini

Balinese

Tradisi ane melahan bakat kutang, ane jelekan bakat duduk.

English

-

Indonesian

-

Literature Mebat

Balinese

Raris leluu sane wenten drika duduk tiang, genahang tiang ring genah leluu sane wenten drike.

English

-

Indonesian

-

Literature Pesisir Laut

Balinese

Leluu sane wenten drika duduk tiang, genahang tiang ring genah leluu sane wenten drike.

English

-

Indonesian

-

Literature Pinggir laut

Balinese

Ring jaman Kadi Mangkin internet nyansal maju utamnnyane Ring msa pandemi Niki sange ngangge internet nyansan rame.karena itu penyebaran wacana hoax nyansan enggak tersebar, seperti wacana artis utawi sane Ten artis sane durung seken beneh, utamnnyane Ring perempuan,kemungkinan sane jagi terjadi inggih punike bullying ring internet sane dados ngeranayang gangguan mentah,

Contohnyane kisah anak Luh sana maaih duduk di bangku SMP sane sesai ortange taken pisagane ulian ye sai pesu ngajak tunangane, yang mungkin saja dia memiliki keperluan bukan hanya untuk jalan jalan.nanging pisagane Ten mau tau kan tetep ngorte Kangin kauh teken pisaga ne lianan, ulian Nike S merasa ortange Ken pisagane S merasa tertekan kan Nike berakibat teken pergaulan teken tingpal sane srumuran

Dan secara tidak langsung pisagane menyebarkan wacana bohong utawi hoax sane tolihe ring sosial media.

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Medsos bise ngeranayang bullying

Balinese

Bapak-bapak sane duduk manis nyiup kopi sambil mace koran ceritane bekerja di tegakan mekapas ento..., tiang uning bapak maduwe wewenang, melahang to laksanayang, bapak ngorang dugas sedurung mepilih liu nyanjiang janji, siap membawa perubahan.

English

The gentlemen who are sitting sweetly drinking coffee while reading the newspaper, which is a story while working in that soft, breathable chair ..., I know you have the authority, carry it out well, you said that before being elected, you made many promises, ready to bring change.

Indonesian

Bapak-bapak yang duduk manis minum kopi sambil baca koran yang ceritanya sambil kerja di kursi empuk berkapas itu..., saya tahu bapak punya wewenang, laksanakan dengan baik, bapak bilang waktu sebelum terpilih banyan menjanjikan janji, siap membawa perubahan.

VisualArt Nyilum Sekonden Mepilih, Ketara Di Suba Mepilih

Balinese

Di bale gedene, kacrita Nang Bangsing ajaka kurenanne pakisi, “Nanangne, turah icang jaranne lakar mejuang pipis akroso, i tunian dingeh icang jaranne suba meju pakrecek ulungan tainne, sinah suba ento mas, perak, slaka mabrarakan, dong enggalang jemak kaumah metén!” keto munyinne ane luh nundung somahne. “Eda uyut, nu peteng guminne mani semengan duduk alihang kisa batu apang melah baan ngaba,” keto pasautne Nang Bangsing laut madingin tundun somahne.

English

-

Indonesian

-

Folktale Nang Bangsing Teken I Belog

Balinese

Mulai melawan petugas saat berlalu lintas hingga ada yang memamerkan kemaluan saat duduk di sepeda motor.

English

-

Indonesian

-

Government Pariwisata Bungah, Pamerintah Patut Jengah Ngupapira Pariwisata Bali

Balinese

PARAGRAF 3

Solusi untuk pemerintah:

Solusi untuk pemerintah adalah tolong humbaukan atau sosialisasikan kepada warga atau pen duduk untuk tidak membuang sampah sembarangan.

English

-

Indonesian

-

Government Selokan tersumbat

Balinese

Duduk taluhne.

English

-

Indonesian

-

Folktale Siap Sangkur Mataluh Emas

Balinese

Sampah anorganik sane dados kemasan makanan bisa dadiangang bahan nganggen nglaksanayang ekobrik sane nantiné bisa dadiangang ruruhin dados mejane utawi tempat duduk. 3.

English

-

Indonesian

-

Government Solusi penanggulangan penumpukan sampah di Sekolah