Ngrebeda

From BASAbaliWiki
Revision as of 00:19, 25 September 2018 by Dewi Juliana (talk | contribs) (Created page with "{{Balinese Word |is root=No |root=Beda |media=Ngrebeda |kasar=Ngulgul |related words=laksana; uyut; |english translations=disturb |indonesian translations=Mengganggu |part of...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Root
Other forms of "Beda"
Definitions
  • Ngulgul sane lianan, ngaenang sane len tusing aman ban
  • disturb en
  • - menggoda; mengusik

- merintangi; menyebabkan tidak berjalan sebagaimana mestinya (tentang keadaan umum, kesehatan badan, dan sebagainya) - merisaukan (tentang hati, pikiran) - merusak suasana

- mendatangkan kekacauan (kerusuhan dan sebagainya) id
Translation in English
disturb
Translation in Indonesian
Mengganggu
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
Ngulgul
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Ngrebeda.jpg

Someone bothered to fall ill.

Balinese
Ada adé ngrebéda nganti kasakitan dogén.
English
Someone bothered to fall ill.
Indonesian
Ada yang mengganggu sampai jatuh sakit saja.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Stunting inggih punika pikobet sane ngrebeda pisan, iraga nenten dados ngutang generasi muda sane pacang ldados pamimpin bangsa sane rusak.
English
-
Indonesian
CEGAH STUNTING SEBELUM GENTING
Government "Forum GenRe Jembrana" kontribusi Para Yowana antuk Nuunang Prevalensi Stunting ring Kabupaten Jembrana
Balinese
Nanging ento tuah caritan tiange satonden ada Virus Corona teka ngrebeda.
English
-
Indonesian
-
Covid Foto-Virus Corona Ngajahin Tiang Matilesang Dewek-Nengah Kologan
Balinese
Prabu Suliawana nitahang panjak idane ngejuk kedis Geruda ane ngrebeda.
English
-
Indonesian
Prabu Suliawana memerintahkan rakyatnya menangkap burung Garuda yang mengganggu pertanian.
Folktale Jero Ketut
Balinese
Bawi Srenggi unteng manah ipun sareng Dewi Sri nglantur ngrebeda ring jagate.
English
If you see the end of all forms of greed, it will not end well.
Indonesian
Jika menjadi raja, apakah yang diinginkan harus terwujud?
VisualArt Manggala Jagat Momoangkara Panjak Sengsara
Balinese
Napi malih pikayunan indik punika katincapang ring tindak tanduk sane ekstrem tur ngrebeda ngusak asik kerahayuan lan kerahajengan anak sareng akeh.
English
-
Indonesian
Lalu apa yang bisa kita lakukan ?
Intercultural Together Implementing Religious Moderation