Aon

From BASAbaliWiki
Revision as of 20:15, 4 October 2017 by Ajs (talk | contribs)
Root
aon
Other forms of "aon"
Definitions
  • abu; debu id
  • hasil pembakaran sesuatu berbentuk debu halus biasanya berwarna abu kehitaman id
Translation in English
ashes
Translation in Indonesian
abu
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Keto be munyine keto. Ampun gunung meletus..kadi amun niki ampun badeng ambune menek, kenten. Turun..pun..makta aon.
English
That’s just what it looked like. The mountain was erupting. There was a huge cloud above the mountain. And then that cloud fell to the earth in lumps.
Indonesian
Begitulah suaranya. Setelah gunung meletus..sebesar inilah awan hitamnya naik, begitu. Kemudian turun membawa abu.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Pacampuhan aon gunung miwah toyan danuné tan pariwangdé ngardi wewidangan ring panepin danuné manados gemuh.
English
-
Indonesian
-
Government Danu: Bélong Ageng Ngembahin Kahuripan
Balinese
Krama Hindune ring Bali nganyut aon layone utawi sisan-sisan upakarane ring segara mangda atman sang sane padem ngamolihang tritisan tirtha suci saking Gangga.
English
Hindus wash away the ashes or remains of funerals into the sea so that the spirits of the dead get a splash of water from the holy Ganges River.
Indonesian
Umat Hindu menghanyutkan abu jenazah atau sisa-sisa upacara kematian ke laut agar roh orang yang meninggal mendapatkan percikan air dari Sungai Gangga yang suci.
Holiday or Ceremony Ngelungah lan Ngelangkir
Balinese
Liu suba kalah dadi tanah dadi aon
English
-
Indonesian
-
Covid Gering Nyaluk Makuta I Putu Suwèka Oka Sugiharta
Balinese
Napi malih ring aab aon tanpa wates puniki, akeh wenten ius saking budaya mancanegara, taler akeh krama Indonesia mangkin ngrebatin agama lan politik.
English
In this borderless civilization, there are a lot of foreign influences.
Indonesian
Terlebih lagi di jaman globalisasi ini, ada banyak pengaruh budaya internasional, juga banyak masyarakat Indonesia sekarang yang memperdebatkan soal agama dan politik.
Comics Sutindih Teken Bangsa lan Negara
Balinese
Napi malih ring aab aon tanpa wates puniki, akeh wenten ius saking budaya mancanegara, taler akeh krama Indonesia mangkin ngrebatin agama lan politik.
English
-
Indonesian
-
Comics Sutindih Tekening Bangsa lan Negara