Kresek

ekÎesk/.

Root

Kresek

Other forms of "Kresek"

Definitions

plastic bags; plastic bags used to carry and wrap things en
kantong plastik; tas berbahan plastik yang digunakan untuk membawa dan membungkus sesuatu id

Translation in English

plastic bag

Translation in Indonesian

kantong plastik

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

plastik, wadah, kaput, tas

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

Kresek

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Gek: teenagers who will buy canang.

Ibu : a woman who sells canang on the market.

Gek: Om Swastiastu, want to buy canang sari, ma'am. Ibu : How much do you want to buy? Ge: Five, Mom Ibu : These five canang cost Rp. 15,000 Gek: This is, ma'am. (give money) Ibu : Where do you want to go? Gek: I will go to the Besakih temple. No crackle bag, ma'am? Ibu : Geez, whats wrong with you, don't you know if the crackle bag makes it dirty? You can't bring a crackle bag to the temple. Gek: Yeah, that's right. thanks. Ibu : Well, that's beautiful.

Gek: Come on, ma'am.

Balinese

Gek: Anak bajang sane jagi matumbasan canang.

Ibuk: Anak istri sane madolan canang ring pasar.

Gek : Om Swastiastu, numbas canang sari nika, Buk. Ibuk : Kuda ngrereh Gek? Gek : Lima (5) manten nggih. Ibuk : Niki lima (5) Rp. 15.000 Gek : Niki Bu. (nyukserahang jinah) Ibuk : Jagi lunga kija niki? Gek : Tiang jagi nangkil ka pura Besakih. Niki ten wenten kresek, Buk? Ibuk : Badah ! Engken Gek ne? Ten uning kresek nika nak ngae leteh. Ten dados makta kresek ka pura. Gek : Nggih, jakti nika. Sukma niki. Ibuk : Nah, kenten kan jegeg.

Gek : Ngiring, Buk.

English

Gek: teenagers who will buy canang.

Ibu : a woman who sells canang on the market.

Gek: Om Swastiastu, want to buy canang sari, ma'am. Ibu : How much do you want to buy? Ge: Five, Mom Ibu : These five canang cost Rp. 15,000 Gek: This is, ma'am. (give money) Ibu : Where do you want to go? Gek: I will go to the Besakih temple. No crackle bag, ma'am? Ibu : Geez, whats wrong with you, don't you know if the crackle bag makes it dirty? You can't bring a crackle bag to the temple. Gek: Yeah, that's right. thanks. Ibu : Well, that's beautiful.

Gek: Come on, ma'am.

Indonesian

Gek: remaja yang akan membeli canang.

Ibu: perempuan yang menjual canang di pasar.

Gek : Om Swastiastu, mau beli canang sari, Bu. Ibu : Mau beli berapa? Ge : Lima buah saja, Bu Ibu : Ini lima buah harganya Rp 15.000,- Gek : Ini, Bu. (nyukserahang jinah) Ibu : Mau pergi kemana ini? Gek : Saya akan pergi ke pura Besakih. Tidak ada tas kresek, Bu? Ibu : Waduh, bagaimana sih Gek ini, tidak tahu ya kalau tas kresek itu membuat kotor? Kan tidak boleh membawa tas kresek ke pura. Gek : Iya, benar itu. Terima kasih. Ibu : Nah, begitu kan cantik.

Gek : Mari, Bu.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Luu niki measal ring plastik ajengan miwah kantong kresek.

English

-

Indonesian

Sampai saat ini kebanyakan berasal dari kemasan makanan maupun kantong kresek.

Literature Bali Mulai Kotor

Balinese

Taler sane pinih utama kirangin ngangge sarana plastik ring sajeroning kauripan, minakadi nenten ngangge pamungkus plastik utawi tas kresek rikala matumbasan.

English

-

Indonesian

-

Literature MELESTARIKAN LINGKUNGAN ALAM BALI

Balinese

bunga saking kresek miwah botol plastik, 3.

English

-

Indonesian

-

Government Daur Ulang Manados Kerajinan

Balinese

In Balinese: Pengelolaan sampah ring Bali sampun dados topik sane sampun sué kawedar, kasarengin antuk makudang-kudang potret sampah sane kasebar ring Pantai Kuta, utaminnyané marupa botol plastik, wadah makan, miwah kantong kresek.

English

-

Indonesian

-

Government Leluu Mangkin Dados Pikobet Pariwisata (SMAVEN)

Balinese

In Balinese: Pengelolaan sampah ring Bali sampun dados topik sane sampun sué kawedar, kasarengin antuk makudang-kudang potret sampah sane kasebar ring Pantai Kuta, utaminnyané marupa botol plastik, wadah makan, miwah kantong kresek.

English

-

Indonesian

-

Government Leluu Mangkin Dados Pikobet Pariwisata

Balinese

jani dinane redite tiang jalan - jalan di margane mumpung hari libur nepukin ade sampah plastik care botol minuman, kresek bekas meblanje aruhh jeg megenep ajan tepuk .

English

-

Indonesian

-

Literature Masyarakat Yang Punya Kewajiban Itu

Balinese

Neked di pasihe, tiang nolih ada toris luh muani ajaka dadua ngaba tas kresek gede.

English

-

Indonesian

-

Literature Menjaga Kebersihan Pantai

Balinese

Harapan raga kedepan ten lianan mangda iraga sadar ajak kebersihan Bali yening meblanje mangda nganggo tas belanje Ten ngangge kresek malih.

English

-

Indonesian

-

Literature SAMPAH PLASTIK JADI UANG

Balinese

Tiang lantas nyemak lulu ento kanti ngamolihang telung kresek gede.

English

-

Indonesian

-

Literature Sampah Banyu Pinaruh

Balinese

untuk sampah anorganik (sampah plastik, kresek, kertas) baang jadwal buangne hari senin jak jumat terus sampah organik (sampah rumah tangga) apang dibuang selain di hari senin dan jumat.

English

-

Indonesian

-

Literature jadwal pembuangan sampah organik lan anorganik

Balinese

Nenten kadadosang makta tas kresek, 4.

English

-

Indonesian

-

Government Natasang pikobet mis upakara manut ring "KEDAS BALI" Miwah kasarengin antuk i welanda (POC).

Balinese

Sakemaon, nenten sinamian sampah plastik punika prasida kadaur ulang,makadi sampah plastik sakadi tas kresek.

English

-

Indonesian

-

Government Ngawigunayang Pamungkus Kertas Pinaka Ngrajegan Jagat Bali Clean And Green

Balinese

PSP punika dados marupa kantong plastik (tas kresek), polysterina (styrofoam) miwah sedotan plastik.

English

-

Indonesian

-

Government Ngicalang Luu Plastik Mangda Palemahan Jagat Baline Sayan Asri Sekayang-kayang

Balinese

mis upakara sane ade di bali, keentungin langsung sawireh ten me olah malih nanging liu mis sane keadukan dadi besik mis organik lan mis anorganik ape buin irage ngelaksaneyang upekara nu liu nganggo lakar banten ane ngagon bahan plastik sekadi bungkus jaje tur ane lianan yening mis punika keentungan kije lakune sube keh me olah sane becik rikala ngaturangn bakti anake ane kepura masih nu liu ngago plastik kresek angen wadah canang,kwangen,dupa tur ane lianan kresek plastik ento lantas keentungan irage nawang mis plastik ento ngemerluang galah sane sue anggen ngelebur sawiren irage nawang mis plastik ento lakar dadi tantangan sane keweh yening kl ilangin ulian ento irage nyidang nguangin mis plastik ento ngago barang barang sane dados anggon bin ritat kala ngaturang bakti irage nyidang ngago bokoran utawi tas anggen genah sarane persembahyangan sane nyidang lakar keaanggon biin.

English

-

Indonesian

Sampah upacara keagamaan di bali biasnaya akan langsung di buang ke tempat pembungan akhir namun masih banyak yang tidak tahu sampah tersebut bercampur sampah organik dan sampah organik terlebih lagi sekarang saat melaksanakan upacara keaagaman masih banyak yang menggunakan plastik sebagai alat untuk membawa sarana persembahyangan seperti kantong kresek untuk mewadahi kwangen, canang, dan sarana persembahyangan lainnya.

Government nguangin ngage kantong plastik

Balinese

Toko modern tusing dadi nyediaang tas kresek.

English

-

Indonesian

Toko modern dilarang menyediakan kantong plastik atau tas kresek.

Folktale Pan Balang Tamak, Pacentokan Tain Cicing

Balinese

Biasane pemedek nganggo sampah plastik alah plastik kresek anggona wadah bunga.

English

-

Indonesian

-

Government Pikobet Sampah Di Pura Besakih, Pikobet Sampah Di Lingkungan Masyarakat

Balinese

Padahal, lakar mecelep pura ada razia tas kresek, lan ditengah purane ada speaker sane munyine larangan-larangan keras sing dadi nganggo plastik.

English

-

Indonesian

-

Literature Pura Agung Besakih banyak terdapat sampah?

Balinese

numbas ajengan kaicen tas sane mebahan plastik minakadi tas kresek.

English

-

Indonesian

-

Government UTSAHA PENGENDALIAN SAMPAH PLASTIK RING BALI

Balinese

Conto sampah anorganik, inggih punika: plastik, botol/kaleng inuman, kresek, miwah sané lianan ⁇ nah saking panlataran sadurungé basa baliwiki sampun ngresep durung?

English

Garbage is the remaining waste from a product or item that is no longer used but can still be recycled into valuable items.

Indonesian

Sampah dibagi menjadi 2 jenis, Antara lain sampah Organik dan sampah Anorganik.

Government ngiringja iraga mebakti ring ajeng

Property "Balinese word" (as page type) with input value "ekÎesk/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.