Root
Other forms of "bunga"
—
Definitions
- to have flowers en
- ada bunganya id
Translation in English
to have flowers
Translation in Indonesian
ada bunganya
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ngewaluh mabunga di jit.
English
"Having a gourd (or squash or pumpkin) with a flowery bottom." Vivid image of showing off one's ass as if it was something beautiful. Bottoms of such fruits/vegetables are plain with nothing to see, so this means real arrogance. It's like the English, "Loving the smell of one's own farts."
Indonesian
-
Balinese
Ngewaluh mabunga di jit.
English
Literally: Like a drinking gourd that has flowers on the bottom. Bragging.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ditu ada punyan kayu mabunga mas, madan kayu kastuban.
English
-
Indonesian
Kayu itu merupakan tempat burung nuri hinggap.
Balinese
Silih tunggilnyane busana adat miwah gelungan mabunga jepun miwah cempaka sakadi sane wenten ring poto puniki.
English
One of them is the traditional clothes and headdress using frangipani and cempaka flowers like the one in this photo.
Indonesian
Salah satunya pakaian adat dan hiasan kepala menggunakan bunga kamboja dan cempaka seperti yang ada do foto ini.
Balinese
Di tegalan ane linggah liu mentik sarwa tumuwuh, ada ane mabunga, ada masi ane mabuah nged.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kakawian marupa drama
Brantakan (1978) Masan Cengkehe Nedeng Mabunga (1978) Kuuk (1978) Lelakut (1999) Dukana Pujangga (2002) Saat Terakhir (2002) Demo (2003) Sepasrah Kisah di Goa Gajah (2004) Kirana (2005) Dewi Sakuntala Nembang Girang di Bukit Gersang (2008) Mabela Pati (2013) Kuuk (2013) Jepun Putih Akatih (2013) Mulih (2013) Dukana Pujangga (2013) Penggak(2013) Dadi Ati (2013)
Jayaprana Layonsari (2013)English
-
Indonesian
-
Balinese
Naskah drama nyane sane mamurda “Masan Cengkehe Mabunga” polih juara kapertama rikala sayembara penulisan drama sane kaadaang olih Listibiya Bali warsa 1978, miwah novel “Lan Jani” polih juara kalih rikala sayembara sane kelaksanayang olih Lembaga Bahasa Singaraja warsa 1974, lan kawedar marupa cakepan warsa 2002.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yan sampun mabunga, bungane alap tur adol pastika ngamolihang jinah.
English
-
Indonesian
-
