Pisah
From BASAbaliWiki
p
Root
Other forms of "Pisah;"
—
Definitions
- kill an insect by crushing or squashing it with one's fingernails en
- bunuh (kutu, semut, dan sebagainya) dengan menggunakan kuku jari id
Translation in English
kill; fingers; hands
Translation in Indonesian
membunuh; kuku; jari; mati
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
pisah
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Pisah jep kutun kuluké ento apang tusing ngrayang mailehan.
English
kill the dog fleas with fingernails, so they don't roam everywhere.
Indonesian
bunuh kutu anjing itu dengan kuku jari, agar tidak berkeliaran ke mana-mana.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Bali akeh pisah medua tradisi budaya nanging Sane mangkin budaya bali sampun sayan rered sawireh kawentenan budaya luar sana ,irage dadi umat Bali patut ngelesratariang budaya Nike minakadi irage nenten patut sareng terpengaruh teken budaya asing miwah irage patut ngantenang budaya irage ke Dura negara.di zaman mangkin jaman sampun canggih irage patut mersidayang ngantenang budaya irage ngelitangin ngawit ring media sosial.
English
For example, wearing Balinese traditional clothes every Thursday
Indonesian
Seperti contoh, menggunakan pakaian adat bali setiap hari kamis
Balinese
Pisah sampah-sampah organik, non-organik dan b3 setelah upacara.
English
-
Indonesian
Bahan-bahan ini lebih mudah terurai dan ramah lingkungan.
Balinese
Ring Buleleng akeh pisah wenten objek wisata , contohnyane ring Kecamatan Banjar kaloktah wenten objek wisata Pemandian Air Panas Banjar.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Bali akeh pisah medua tradisi budaya nanging Sane mangkin budaya bali sampun sayan rered sawireh kawentenan budaya luar sana ,irage dadi umat Bali patut ngelesratariang budaya Nike minakadi irage nenten patut sareng terpengaruh teken budaya asing miwah irage patut ngantenang budaya irage ke Dura negara.di zaman mangkin jaman sampun canggih irage patut mersidayang ngantenang budaya irage ngelitangin ngawit ring media sosial.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kekantenan sakeng musikalitasnyane, bebaronhan puniki nganggen pola ritmis sane dangan miwah aluh pisah.
English
Gus Anom is a graduate of the Institut Hindu Dharma Negeri Denpasar who is very active in artistic activities as a musician and composer.
Indonesian
Secara musikal garapan bebarongan ini memiliki pola ritmis yang sederhana, menggambarkan ketulusan dan kesederhanaan dari keinginan para pemuda dan pemudi untuk bersatu agar landasan hidup kepahingan atau gotong royong bisa tetap terjaga.
Balinese
Yadiastun sampun wenten makudang utsaha sane kamargiang anggen ngrajegang basa Bali, sakewanten yening nenten saking manah eling yowanane, sinah pacang meweh pisah ngrajengang basa Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tiosan puniki, upacara puniki taler kabaos”Palas” sane mateges pisah.
English
Songan's traditional marriage is called "Palas," which means separation.
Indonesian
Perkawinan adat Songan disebut dengan “Palas” yang artinya Pisah.
Balinese
Bali akeh pisah medua tradisi budaya nanging Sane mangkin budaya bali sampun sayan rered sawireh kawentenan budaya luar sana ,irage dadi umat Bali patut ngelesratariang budaya Nike minakadi irage nenten patut sareng terpengaruh teken budaya asing miwah irage patut ngantenang budaya irage ke Dura negara.di zaman mangkin jaman sampun canggih irage patut mersidayang ngantenang budaya irage ngelitangin ngawit ring media sosial.
English
-
Indonesian
-
