Perit
From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
- L. malacca, White-headed Munia en
- L. maja, Javan Munia. en
- munia any of several similar birds, all of which are given the same name in Jimbaran: Lonchura leucogastroides, Scaly-breasted Munia en
- L. punctulata, Chestnut Munia en
Translation in English
munia
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
perit
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Cara kedis perite malali ke punyan biinge; payu maan ngetis basangne puyung.
English
Literally: Like a perit going to a banyan tree, it can rest in the shade, but its stomach is empty; refers to the fact that a perit cannot eat the figs of a banyan tree and can only get shade there, which, by extension refers to someone hanging around the house of a rich person, but not getting anything to eat or any help.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
I Kedis Perit lan I Kedis Curik paling demen matinggah di tundunne I sampi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Cara I Ketut Perit & I Wayan Teledu lan pahlawan daerah lenan suba pasti liu ane tonden seken katawang teken yowananne jani di Karangasem.
English
-
Indonesian
Seperti sosok pahlawan I KETUT PERIT & I WAYAN TELEDU serta pahlawan daerah yang lainnya belum tentu anak muda jaman sekarang khususnya di Karangasem mengenal beliau semua.
Balinese
Lamun tusing, depang padine telahang kedis perit buina magebog-gebogan tekane.”
“Nyidaang Pa.” Munyine baet.
English
-
Indonesian
-
