Perit

From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
  • L. punctulata, Chestnut Munia en
  • L. malacca, White-headed Munia en
  • L. maja, Javan Munia. en
  • munia any of several similar birds, all of which are given the same name in Jimbaran: Lonchura leucogastroides, Scaly-breasted Munia en
Translation in English
munia
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
perit
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Cara kedis perite malali ke punyan biinge; payu maan ngetis basangne puyung.
English
Literally: Like a perit going to a banyan tree, it can rest in the shade, but its stomach is empty; refers to the fact that a perit cannot eat the figs of a banyan tree and can only get shade there, which, by extension refers to someone hanging around the house of a rich person, but not getting anything to eat or any help.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
I Kedis Perit lan I Kedis Curik paling demen matinggah di tundunne I sampi.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Sampi Masuwitra Ajak Goak
Balinese
Cara I Ketut Perit & I Wayan Teledu lan pahlawan daerah lenan suba pasti liu ane tonden seken katawang teken yowananne jani di Karangasem.
English
-
Indonesian
Seperti sosok pahlawan I KETUT PERIT & I WAYAN TELEDU serta pahlawan daerah yang lainnya belum tentu anak muda jaman sekarang khususnya di Karangasem mengenal beliau semua.
Literature Serdadu tak dikenal
Balinese
Lamun tusing, depang padine telahang kedis perit buina magebog-gebogan tekane.” “Nyidaang Pa.” Munyine baet.
English
-
Indonesian
-
Folktale Masepakbola