How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Lidi

lidi

lø di,
  • the type should be specified, e.g. lidin nyuh, lidin ental, etc. en
  • if not specified, lidin nyuh, coconut lidi is assumed en
  • lidin nyuh are too stiff to be used for making baskets, but are normally used to make brooms, sampat lidi en
  • lidin ental are flexible and are used to make a type of woven open mesh basket called ingka en
  • central spine of a palm leaf, usually coconut, but sometimes lontar or sugar palm en
  • digunakan untuk sapu halaman id
  • batang daun kelapa id
Andap
lidi
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Sampat lidi luungan anggen nyampat ring natahe katimbang sampat duk
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Erang keneh ipune tur sahasa nyander-nyander sakancan ane tepukina. “Beh, wanen cai di jumah icange,” keto Pan Cangklung ngrenggeng maimbuh nyemak sampat lidi tur nglanteg I Tabuan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yening nirgamayang sekadi sampat lidi, yening iraga sareng sami sampun rumaket lan adung maagama pastika meweh pisan anak lianan sane kayun jagi mecah-belah iraga .

In English:   The religious differences that exist in the country of Indonesia, should not cause problems, but should be used as a tool to strengthen unity and oneness in order to realize the goals of the Indonesian state contained in Pancasila, namely Indonesian Unity.

In Indonesian:   Jika diibaratkan seperti sapu lidi, jika kita sudah bersatu dan rukun antar sesama umat beragama, pasti akan sangat susah, jika ada orang ataupun negara lain yang ingin memecah-belah kita bersama.

In Balinese:   Perang Taluh puniki kalanturang antuk siat lidi.

In English:   The Taluh War is followed by a stick war.

In Indonesian:   Perang Taluh ini dilanjutkan dengan perang lidi.

In Balinese:   Wenten makudang-kudang dudonan acara sane penting ring upacara Usaba Kelod minakadi makarya Tangas, Perang Taluh (telur), miwah Perang Lidi.

In English:   Several important processions in Usaba Kelod include the making of Tangas, the Taluh War (egg war), and the Lidi War.

In Indonesian:   Beberapa prosesi penting dalam Usaba Kelod antara lain pembuatan Tangas, Perang Taluh (telur), dan Perang Lidi.

In Balinese:   Timpal ane besikkan ngaba sampat lidi, pokokne mekejang ngaba alat kerja bakti.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Iraga sareng sami patut raket sekadi sampat lidi.

In English:   In Indonesia there are six (6) religions.

In Indonesian:   Di Indonesia terdapat enam (6) agama.