Kalahine
kalahine
No definitions available in this language.
Andap
Kalahine
Kasar
-
Alus sor
Katinggal
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
Katilar
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
I gede kalahine nganten jak tunangane.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Tiang tuah anak ubuh sane kalahine mati teken I Bapa pas kelas 4 SD lan I Meme nganten buin ngalain tiang ajak anak uli Riau uli titiang kelas 6 SD.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dampak positif ne perkembangan ekonomi Baline ngeluungan lan gumi Baline langkung terkenal.Jani i rage dadi nak bali apabuin irage masih truna sing dadi kalahine ajak anak luar, irage harus terus ngelestariang adat lan budaya Baline apang tusing punah.
In English:
In Indonesian: Tapi tidak sepenuh nya orang luar ke bali membawa dampak negatif saja, pasti membawa dampak positif juga.
In Balinese: Acepan tiang ring Bali, dumogi kedepanne liu pemuda pemudi ane asli Bali lebih ngidang mebahase Bali apang tusing kalahine ajak bule sane tusing asli Bali lan apang bahase Bali niki tetep lestari lan apang tetep dadi bahase ibu.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Luh Manik sane sampun katinggal mati sareng kurenan ipun I Made Antara merasa sebet pisan, duaning kari manis-manisnyane ngerasayang tresna pinaka anake makurenan saget sampun kalahine mati dugas I Made Antara jagi ngelanjutin pendidikan ring Mataram.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Luh Manik sane sampun katinggal mati sareng kurenan ipun I Made Antara merasa sebet pisan, duaning kari manis-manisnyane ngerasayang tresna pinaka anake makurenan saget sampun kalahine mati dugas I Made Antara jagi ngelanjutin pendidikan ring Mataram.
In English:
In Indonesian:
Root
Other forms of "Kalah"
give up, declare yourself the loser, defeat; move
comes from the root word "kalah" which means to lose. then get the prefix ka- and the suffix -an so it becomes "kakalahang" which means defeated.
lose, be defeated (contest, game, gambling, etc.)
leaving, goodbye, said when leaving a person = I'm leaving now, I will leave you alone, sometimes kalahin tiang, leave
left out
comes from the root word "kalah" which means to lose. then get the prefix ka- and the suffix -an so it becomes "kakalahang" which means defeated.
leave give up, lose, leave behind, depart from, turn away
succumb to
defeat someone
to desert, leave behind, forsake, leave
action
Synonyms
—Antonyms
—Related words
KakutangPuzzles
—
Background information
Translations
English
Being left behind
Indonesian
Ditinggal
Origin
Balinese
Linked pages
—