Ketelan

ketelan

Root

ketel

Other forms of "ketel"

Ngetel

spill a drop, drop by drop (describing a liquid flowing)

Definitions

• drip slowly, drop of a liquid en
• Suatu yang bersifat cair (air, minyak, dan sejenisnya) yang jatuh secara kecil-kecil id

Translation in English

drip

Translation in Indonesian

air, minyak, cair

Synonyms

—

Antonyms

kebyoran (l)

Related words

yeh, lengis, enceh

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

ketelan

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Ketelan yeh paningalane sayan deres.

English

-

Indonesian

Tetesan air matanya semakin deras.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Perang puputan inggih punika payudan ngantos ketelan rah sane kaping untat.

English

-

Indonesian

-

Place Badung

Balinese

Cobakin ditu alih-alihin di bongkol punyan lad umah caine, nyen nawang nu masisa ketelan madu ditu.” I Nyawan kamemegan ningeh munyin saklek I Semut.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Semut tekén I Nyawan

Balinese

Cobakin ditu alih-alihin di bongkol punyan lad umah caine, nyen nawang nu masisa ketelan madu ditu.” I Nyawan kamemegan ningeh munyin saklek I Semut.

English

-

Indonesian

Ia tidak pernah membayangkan temannya bisa tidak berperasaan seperti itu.

Childrens Book I Semut tekén I Nyawan

Balinese

Ida kantun satya nyantosang ketelan toyane ngebekin tekore.

English

-

Indonesian

Sekali lagi kau merampas airku, kau akan kubunuh!” kata raja sangat marah.

Folktale Kedis Sikep Nylametang Prabu Suradarma

Balinese

Inget teken ketelan damuh

English

-

Indonesian

Ngengsap tuuhe kadehdeh tua

Literature AMORING ACINTYA, NYOMAN TUSTHI EDDY

Balinese

Tuah uling ketelan cairan tubuh anake ane suba terinfeksi kala ia mabangkis utawi makokohan, suba dadi malalah ka anake lenan.

English

-

Indonesian

-

Literature Suksma Corona! Ulian Corona TIang Payu Mokohan

Balinese

Enu keh ragane inget ketelan peluh leluhur iraga,

Ngerakit galah nyiptayang budaya, Kantos kaciptayang carita, Kabaos budaya iraga,

Kabaos harta iraga

English

-

Indonesian

-

Folktale Nglestariang Budaya

Balinese

Ketelan getih siape ento ane dadi tetadahan Hyang Kala Bhumi, yen ento tusing ada sinah suba gumine lakar kena grubug.

English

Not only that, they don’t go out, they don’t work, they turn off all electricity and fire, and they don’t have fun for the whole day.

Indonesian

Tidak hanya itu, mereka tidak keluar rumah, tidak bekerja, tidak menggunakan api atau listrik, dan tidak bersenang-senang.

Holiday or Ceremony Nyepi