Difference between revisions of "Dluang"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
Anggabuana (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
− | | | + | |balinese word=d¯¡ w*¾ |
|is root=No | |is root=No | ||
+ | |root=- | ||
|media=dluang | |media=dluang | ||
− | | | + | |andap=dluang |
|kasar=- | |kasar=- | ||
− | | | + | |aga=daluwang |
− | |||
|related words=potlot, pulpen, pengosok | |related words=potlot, pulpen, pengosok | ||
|english translations=paper | |english translations=paper | ||
|indonesian translations=kertas | |indonesian translations=kertas | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
Line 22: | Line 17: | ||
|language=id | |language=id | ||
|definition=Barang tipis yang mudah robek atau hancur oleh air, dibuat dari kulit kayu atau jerami, dipakai untuk menulis atau membungkus barang. | |definition=Barang tipis yang mudah robek atau hancur oleh air, dibuat dari kulit kayu atau jerami, dipakai untuk menulis atau membungkus barang. | ||
− | | | + | |part of speech=noun |
+ | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
+ | |language=id | ||
+ | |definition=kertas | ||
+ | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
Line 29: | Line 28: | ||
|id=Dahulu kalau menulis beralaskan batu tulis, tetapi sekarang sudah pada memakai kertas. | |id=Dahulu kalau menulis beralaskan batu tulis, tetapi sekarang sudah pada memakai kertas. | ||
Di Bali tidak ada pabrik kertas. | Di Bali tidak ada pabrik kertas. | ||
− | |||
|ref=Ni Made Suryati | |ref=Ni Made Suryati | ||
}} | }} | ||
+ | |synonyms={{Balinese Word/Synonym | ||
+ | |word=Kertas | ||
+ | }} | ||
+ | |antonyms={{Balinese Word/Antonym}} | ||
+ | |halus=- | ||
+ | |northern=dluang | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> |
Latest revision as of 06:39, 12 September 2020
d¯¡ w*¾
dluang
Root
Other forms of "-"
Definitions
- paper en
- Barang tipis yang mudah robek atau hancur oleh air, dibuat dari kulit kayu atau jerami, dipakai untuk menulis atau membungkus barang. id
- kertas id
Translation in English
paper
Translation in Indonesian
kertas
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
dluang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
daluwang
Sentences Example
Balinese
I pidan yen nulis matatakan karas, sakewala jani suba pada nganggon dluang.
Di Bali ten wenten pabrik dluang.
English
-
Indonesian
Dahulu kalau menulis beralaskan batu tulis, tetapi sekarang sudah pada memakai kertas.
Di Bali tidak ada pabrik kertas.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Mangkin, jinah dluang taler dados anggen.
English
The masuryak tradition is also known by outsiders as the harvest of money, because in this ceremony, the residents spread sheets of money into the air while cheering, then being taken over by the residents.
Indonesian
Masyarakat percaya bahwa para leluhur datang kembali ke dunia fana ini ketika Galungan, dan kembali ke Pitraloka (alam para leluhur) pada tengah hari di hari Kuningan.