Sudra
From BASAbaliWiki
su dÉ
sudra
Root
-
Definitions
- lowest of the four castes, originally designated as assistants to the other three en
- over 90% of the Balinese are Sudras en
- kasta ke empat dalam masyarakat Hindu. id
Translation in English
caste of slave
Translation in Indonesian
kaum pekerja
Synonyms
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Sudra
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ulian tiang sudra, tunangan tiangé megatin tresna.
English
Because I'm from the crowd, my boyfriend broke up with love.
Indonesian
Karena saya dari kalangan orang kebanyakan, pacar saya memutuskan cinta.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sakemaon kekantenang paneraga iraga sane kadasarin panegara hukum dereng polih tur kebaos dados panegara sane mrasidayang ngawentenang awig sane wicaksana pinih arepnyane ring panjak kasta sudra utawi sor.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring galahe sane becik sekadi mangkin, titiang pacang ngaturang pidarta sane mamurda "Awig sane nenten wicaksana antuk panjak kasta sudra"
English
-
Indonesian
-
Balinese
Katulak wong sudra, boya raden mantri.
“Mirib suba nungkalik gumine, biasane teruna bocok nyaratang anak jegeg lan sugih apang nyidang anggona kurenan.
English
-
Indonesian
Tumben ada pemuda sudra dengan tampang buruk rupa menolak hadiah perempuan canti.
Balinese
Jani ia buin dadi sudra.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tata cara mabaos ring sane kabaos sang singgih minakadi sane maraga tri wangsa miwah prakannge, punika taler ring sesamen linggih utawi sang sor minakadi sawitra ring sekolah, sudra wangsa, miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
indonesia, serta bhs.
Balinese
Makejang utsaha ané kaanggon nulak Covid ento patut asah pada tusing baatang akébot inggian majeng ring sudra, wésya, ksatria utawi brahmana.
English
-
Indonesian
-
Balinese
sujatine ring Bali puniki sampun mateges antuk tradisi lan budaya, taler antuk sistem kastika sane wenten ring Bali.Krama sudra waras pinih tegeh ring Bali inggih punika Brahmana, waras kaping kalih goen kastra kastra, lan waras kaping tiga inggih punika sudra.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Setios nika Bali minakadi wenten istilah jaba wiyadin luar, inggih punika krama sane wenten ring tiosan petang kasta punika :
• Sudra, wiyadin petani • Wesia, wiyadin kasta pedagang lan pegawai pemerintah • Ksatria, wiyadin kasta prajurit, bangsawan lan raja. • Brahmana, wiyadin pendeta
Ring masyarakat Hindu wenten sistem minakadi warna inggih punika sistem penglompokan masyarakat minakadi propesi sane di tekuni, bakat lan keahlian sane dikuasai.English
Tolerance is a modern concept that describes mutual respect and cooperation between different groups.
Indonesian
Toleransi merupakan konsep modern untuk menggambarkan sikap saling menghargai dan kerja sama antara kelompok masyarakat dengan beragam perbedaan.
Balinese
Ring bali minakadi masyarakat hindu makeh wenten kasta inggih punika brahmana, ksatria, wesia, lan sudra.
English
GROUP NAME
Indonesian
NAMA KELOMPOK:
IKADEK PRADNYANA DWI TARMAHARTA (11) XIITB6 I KETUT SATRIA LOD ADI DARMA(12)XII TB6
I KADEK ANDHIKA YASA 09/XIITB6Balinese
Kapertama inggih punika kepercayaan nak Luh Bali sane berkasta ten disarankan olih keluarga ne maduwe hubungan asmara apebuin nganten sareng nak Muani sane kasta ne dibawah utawi nak sudra(biasa) sane ngaenan kasta nk Luh Niki turun utawi hilang.
English
-
Indonesian
-