Saupa

From BASAbaliWiki
shup
Root
Other forms of "saup"
Definitions
  • he achieved it; earned by him; held up (collecting) with hand or any tools as many hands as possible en
  • diraupnya; diraup olehnya; diciduk (mengumpulkan) dengan tangan atau alat sebanyak-banyaknya id
Translation in English
he achieved it; earned by him; held up (collecting) with as many hands as possible
Translation in Indonesian
diraupnya; diraup olehnya; diciduk (mengumpulkan) dengan tangan sebanyak-banyaknya
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Lulu di tengah umahé saupa tekén I Tude Bagas.
English
The trash in the middle of the rice field was scooped up by Tude Bagas.
Indonesian
Sampah di tengah sawah itu diraup oleh Tude Bagas.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Jejeh bakat saupa, Bulan Kuning ngentungang manik api, I Raksasa puun dadi abu.
English
-
Indonesian
-
Folktale Bulan Kuning
Balinese
Mara keto, lantas saupa tangisin putrane makatetiga, sambil ida ngaksamaang ragan idane ring putrane miwah prameswari, tur prajani ajak ida ka purian.
English
-
Indonesian
Raden Mantri memanah musuhnya dengan gadung pemberian Dukuh Sakti, sehingga terikatlah semua musuh dan raja sendiri.
Folktale I Dempu Awang
Balinese
Saget saupa I Ketimun Mas, plaibanga baan I Raksasa.
English
-
Indonesian
Kalau ada yang mememanggil- manggil selain ibu, jangan dibukakan pintu!"
Folktale I Ketimun Mas
Balinese
I Kekua lantas saupa abana mulih.
English
-
Indonesian
Sekarang banyak babi mati terserang virus ASF.
Folktale Lutung lan Kekua Ngemaling Isen