Rumbing

From BASAbaliWiki
rumã&.
rumbing
Root
Rumbing
Other forms of "Rumbing"
Definitions
  • cow horn decorations used during the race ‘makepung’ (cart race drawn by a pair of buffaloes or cows) en
  • earrings that look like small snails en
  • hiasan tanduk sapi yang digunakan pada saat perlombaan ‘makepung’ (balap cikar yang ditarik oleh sepasang kerbau atau sapi) id
  • giwang yang bentuknya seperti siput kecil id
Translation in English
cow horn decorations used during the race ‘makepung’ (cart race drawn by a pair of buffaloes or cows); earrings that look like small snails
Translation in Indonesian
hiasan tanduk sapi yang digunakan pada saat perlombaan ‘makepung’ (balap cikar yang ditarik oleh sepasang kerbau atau sapi); giwang yang bentuknya seperti siput kecil
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Rumbing
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Rumbing.jpg

The cow's horn contains a red "rumbing" (decoration on the horn).

Balinese
Tanduk sampiné misi rumbing mawarna barak.
English
The cow's horn contains a red "rumbing" (decoration on the horn).
Indonesian
Tanduk sapi itu berisi ‘rumbing’ (hiasan pada tanduk) berwarna merah.
Balinese
Dugas ngantén, kurenan tiangé nganggo rumbing mawarna mas.
English
When married, my wife used a golden snail-shaped earrings.
Indonesian
Ketika menikah, istri saya menggunakan giwang berbentuk siput berwarna emas.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kebo kebo punika sane pacang masentok ring atraksi makepung kepayasin antuk gelung sane mewaste rumbing, sekadi Gelung ring tenggek kebo punika.
English
-
Indonesian
kerbau pedadu atau kerbau yang di gunakan dalam atraksi makepung dihiasi dengan gelung kepala disebut dengan rumbing, sejenis mahkota pada kepala kerbau.
Literature Tradisi mekepung khas Jembrana