UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Janggan

From BASAbaliWiki


j\ án/
janggan
Root
janggan
Other forms of "janggan"
Definitions
  • janggan kite; one type of traditional Balinese kite with long tail and dragon-like shape (Mider) en
  • layang-layang janggan; salah satu jenis layang-layang tradisional Bali yang ekornya panjang dan bentuknya menyerupai naga (Mider) id
Translation in English
janggan kite; one type of traditional Balinese kite
Translation in Indonesian
layang-layang janggan; salah satu jenis layang-layang tradisional Bali
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
3CE396EA-3229-46E2-A795-F454DE8E09DC.jpeg

Every year there is a janggan kite competition on Padanggalak beach.

Balinese
Nyabran warsa wenten lomba layangan janggan ring pasisi Padanggalak.
English
Every year there is a janggan kite competition on Padanggalak beach.
Indonesian
Setiap tahun ada lomba layang-layang janggan di pantai Padanggalak.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Tradisi melayangan sane Wenten ring Bali sampun kaloktah nyantos ring ke dura negara.masyarakat ring Bali ngelaksanayang tradisi melayangan sampun turun temurun.layangan wenten macem macem soroh minekadi mewasta layangan pecukan (Don) ,Bebean (be),miwah layangan Janggan (naga).lianan ring punika masyarakat Bali percaya nilai religiusnyane olih sang pencipta (sang rare anggon).
English
-
Indonesian
-
Literature Menjaga dan melestarikan tradisi melayangan
Balinese
Ukuran layang-layang sekadi pacang sayan ngurangan; - Beban marasa nénten mungkin bigsize - Pucuk mash prasida bertahan ring ukuran sadurungnyané - Paksi alias Kuwir wantah prasida mentik ring ukuran dewasa - Janggan antuk ukuran 5 meter langkung sampun nénten kabaosang nénten mungkin Yadiastun kabaosang nénten mungkin pemerintah, pacang nyiapang lapangan ageng ring PKB, yéning ja genah punika nénten becik anggén maburu layang-layang raksasa iraga sané merluang angin sané keras saking segarané…; miwah minab makudang genah ring pasisi sané anyar sayan becik anggén pacentokan antuk pacentokan layang-layang sané ageng sakadi sediakala.
English
-
Indonesian
Ukuran layangan sepertinya akan mengecil;
- Bebean rasanya tidak mungkin bigsize
- Pecukan mash bisa bertahan dengan ukuran ukuransebelum nya
- Paksi alias Kuwir hanya bisa mentok di  size dewasa 
- Janggan untuk ukuran 5 meter lebih sudah tidak dikatakan tidak mungkin

Walau dikatakan pemerintah, akan menyiapkan lapangan besar di PKB, ya cuman areal tersebut bukan tempat ideal untuk menerbangkan layangan raksasa kita yang membutuhkan

angin yang keras dari laut….
Literature Tantangan pelayang bali
Balinese
layangan di bali memiliki beberapa bentuk contohnya , Bebean , janggan buntut ,janggan , celepuk, dan berbagai macam bentuk lagi.
English
Kites in Bali have several forms, for example, bebean, janggan oxtail, janggan, celepuk, and various other forms.
Indonesian
layangan di bali memiliki beberapa bentuk contohnya , Bebean , janggan buntut ,janggan , celepuk, dan berbagai macam bentuk lagi.
Literature Bermain layangan