Gelekang
From BASAbaliWiki
g)2k*
gelekang
Root
Other forms of "gelek"
Definitions
- swallow (Andap) en
- telan (Andap) id
Translation in English
swallow
Translation in Indonesian
telan
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
olol; beleh
Andap
gelekang; uluh
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
led
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Gelekang malu nasine, mara ngomong!
English
Swallow the rice first, then talk!
Indonesian
Telan dulu nasinya, baru berbicara!
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sekenang ane ngaba ortanne ento, uling situs resmi apa tusing, uling sumber utama apa tusing, yening nu misi kone-kone, patut gelekang malu, pinehin, resepang, lan alih kasujatianne.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Panglimbak guminè jani
Suba tusing kena baan ngorang Mara seger ajak ngorta Akijapan bisa suba kena penyakit Mirib enè cihna gumi kaliuga Neked pamineh tusing dadi tepasin Timpalè ada maan kenè Ada maan keto To konè bakat kenehang To konè iriang Yen mirib suba pantes Do buin ento omonganga Yèn mirib tusing pantes kangguang paesè gelekang Do makeneh anè boya-boya Yèn ngelah ja karang awak Kangguang ento tandurin Nuju sanjanè teka Ditu laku masliahan Anak rtanè suba ngemang paplajahan Baang malu beburonè tis pules Baang malu tentanduranè melah maangkian Apang joh teken manusanè Ané ngelah pamineh
Krikil lalab bisa dadi nasiEnglish
-
Indonesian
-
Balinese
Kitane ane ngaet ke pasisi pasihe kanggoang gelekang malu.Yen takonang unduk emede ento pasti!.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yèn mirib tusing pantes kangguang paesè gelekang, eda makeneh anè boya-boya.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Iraga ajak onya patut ngelestariang budaya lan warisan Bali apang tusing punah/hilang gelekang jaman.
English
-
Indonesian
-