Enggalin

eh\ álin/

enggalin

Root

enggal

Other forms of "enggal"

Definitions

hurry up (Andap) en
cepatlah (Andap) id

Translation in English

hurry up

Translation in Indonesian

cepatlah

Synonyms

Gelisin (h)

Encolin (l)

Antonyms

—

Related words

becat, enggal, gelis, encol

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

enggalin

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

gelisin

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Enggalin mai, jeg makelo gati!

English

-

Indonesian

Cepat kemari, lama sekali!

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Mai enggalin kema!” saut I Kerkuak.

English

-

Indonesian

Ayo cepat ke sana!” sahut I Kerkuak.

Folktale Angsa Teken Kurkuak

Balinese

Da padidian cai ngamah di babuan,” gelar gelur I Kancil di beten punyan nyambune sawireh ia tusing bisa menek.

“Sabar, basang icange tonden betek,” saut I Lutung sambilanga ngilag nyambu. “Eh Lutung, enggalin entungin nyambune tuun, gelek-gelek pues icange puk, bang ngidih nyambu sik!”

Ping telu ping pat I Kancil gelar gelur nanging tuara sautina baan I Lutung.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Lutung Teken I Kancil

Balinese

Enggalin mai Ru!”

Gurun Iluh ngenggalang ngojog ka krangkenge.

“Bah sedeng melaha ada Lutung mokoh dini.

English

-

Indonesian

Dia terkejut melihat seekor Lutung dalam kerangkeng.

Folktale Lutung lan Kekua Ngemaling Isen

Balinese

Ma, enggalin gaenang Guru kalbasa!”

“Oke Ru, tiang dot masih ngajeng sate Kekua, ba wadih ngajeng be celeng!”

Luh Ayu Manik nglantas ka paon.

English

-

Indonesian

Setelah itu dia bergegas mencari kulit daun pisang kuning dan kulit bantal sesuai permintaan penyu kepadanya.

Folktale Lutung lan Kekua Ngemaling Isen

Balinese

vaksinasi enggalin tuntasang mangda masyarakat bali samian ngamolihang vaksin. 2.

English

-

Indonesian

-

Government Nyage kebersihan lan mentaati protokol kesehatan

Balinese

Enggalin dik kak, pang sing Saluda tiang teken krama desana.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

“Lan enggalin, pang sing enggalan teka krama desane,” keto I Kedis Cangak nunden I yuyu.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

Enggalin dik kelesang tanduk caine, icang suba sing sabar nganggon tanduk caine ane dengel!” “Sabar, sabar, da kadropon.

English

-

Indonesian

Ketika pesta usai, kambing tak segera datang ke rumah sahabatnya itu.

Folktale Silih Silih Kambing