Tengah-tengah

t)\;t)\;

tengah-tengah

Akar

tengah

Indik sane lianan"tengah" (m)

Definitions

not taking sides (Mider) en
tidak memihak (Mider) id

Translation in English

not taking sides

Translation in Indonesian

tidak memihak

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

tengah, duri, malu, pungkur, ajeng, sor, luur

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

tengah-tengah

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Pundukan pinaka jalan di tengah-tengah umane apang iraga ngidang mentas di umane

English

The bund in rice field is a road that is in the middle of the rice fields so that we can pass through the rice fields

Indonesian

Pematang sawah merupakan jalan yang ada di tengah-tengah sawah agar kita bisa melintas di sawah

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Ring tengah-tengah anake sane masanding-sanding irika, wenten taler anak dura negara/turis sane sareng-sareng masanding-sanding.

English

of the many musicians who practice there, there are some foreigners/tourists who are participating in the practice process.

Indonesian

dari sekian banyaknya penabuh yang latian disana, ada beberapa orang asing/touris yang sedang ikut serta dalam proses latian tersebut.

Literature Budaya Tradisi Bali.

Balinese

Tiang uning ngwantu sameton-sameton Ukraina nika wenten sane cumpu, wenten sané tan cumpu nanging ring Indonesia ngwantu tengah-tengah nenten malanggar awig-awig lan malaksana sané becik antuk ngwantu sameton Ukraina sane maktayang masalah sane gede.

English

-

Indonesian

-

Literature Berbuat baik tetap mengikuti aturan hukum

Balinese

Ring dije magenah luu-luu nikeee??, luu-luu nika magenah ring sajebag palemahan i raga, sakadi ring sekolaan, lapangann, pekarangan umah, miwah tongos-tongos pariwisatanee, di sisin- sisin lurunge masi liu mekacakan luu- luu ne, minakadi luu organik miwah luu non organik, apabuin di tengah-tengah telabah e , yening hujann to suba ngeranayang banjir dijalan e.

English

-

Indonesian

-

Literature Lingkungan butuh toleransi dari masyarakat

Balinese

Ring dije magenah luu-luu nikeee??, luu-luu nika magenah ring sajebag palemahan i raga, sakadi ring sekolaan, lapangann, pekarangan umah, miwah tongos-tongos pariwisatanee, di sisin- sisin lurunge masi liu mekacakan luu- luu ne, minakadi luu organik miwah luu non organik, apabuin di tengah-tengah telabah e , yening hujann to suba ngeranayang banjir dijalan e.

English

-

Indonesian

-

Literature MASYARAKAT TIDAK MEMPERHATIKAN DAMPAK LINGKUNGAN YANG BURUK

Balinese

Ring dije magenah luu-luu nikeee??, luu-luu nika magenah ring sajebag palemahan i raga, sakadi ring sekolaan, lapangann, pekarangan umah, miwah tongos-tongos pariwisatanee, di sisin- sisin lurunge masi liu mekacakan luu- luu ne, minakadi luu organik miwah luu non organik, apabuin di tengah-tengah telabah e , yening hujann to suba ngeranayang banjir dijalan e.

English

-

Indonesian

-

Literature Masyarakat kurang memperhatikan kebersihan lingkungan

Balinese

Yadiastun tusing nepuk langsung, Webinar maang kesempatan iraga tetep maan ilmu di tengah-tengah pandemi cara jani.

English

-

Indonesian

-

Covid Foto - Seminar Web - Semara

Balinese

Nanging, ring tengah-tengah pangrojongin puniki, nentenngah adadi cahaya harapan lianan nentuk prakarsa Zero Waste sane kamuatang olih SMK Negeri 3 Denpasar.

English

Thus, not only reducing the amount of waste entering landfills, but also producing positive benefits for the environment.

Indonesian

Namun, di tengah tantangan ini, terdapat cahaya harapan melalui inisiatif Zero Waste yang dilakukan oleh SMK Negeri 3 Denpasar.

Government Solusi dari penumpukan sampah yang tidak terpilah di Denpasar

Balinese

Tiang nunas matur suksma majeng ring BASAbali Wiki punika krana sampun prasida hadir ring tengah-tengah iraga, ulian nika iraga uning napi sane viral ring gumine.

English

-

Indonesian

-

Literature Pengaruh Presidensi G20 Terhadap Kehidupan Sosial Masyarakat Bali

Balinese

Ajaran sane kapertama inggih punika Indra brata utawi kemakmuran rakyat, Yama brata yakni keadilan, Surya brata inggih punika kekuatan antuk masyarakat, Candra brata bisa dadi penerang rakyat, Bayu brata kesegaran rakyat utawi ngidang nongos di tengah-tengah rakyatne, Bumi brata megisiang pemikiran sane teguh antuk kesejahteraan rakyat, Baruna brata polih wawasan luas lan kebijaksanaan, sane kaping untat wenten Agni brata yakni polih sifat-sifat mulia.

English

-

Indonesian

-

Literature Harapan Untuk Seorang Pemimpin