Pepitu
Saking BASAbaliWiki
ppitu
pepitu
Akar
Indik sane lianan"pitu" (m)
Definitions
- Bentuk kata ulang sebagian pada suku pertama atau dwi purwa dari katadasar "pitu" yang berarti "tujuh" (Mider) id
Translation in English
seven
Translation in Indonesian
Tujuh
Indik sane pateh
Indik sane lianan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Yening seneng nglangi, wenten pepitu kolam renang sane dados cobakin.
English
If you like swimming, there are seven swimming pools that you could use.
Indonesian
Jika senang berenang, ada tujuh kolam renang yang bisa dicoba.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kacerita galuh pepitu punika sami jegeg sekadi dedari di kahyangan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ada katuturan satua I Siap Selem ngelah pianak pepitu.
English
Once upon a time there is a black chicken that has seven chicks.
Indonesian
Diceritakan terdapat ayam hitam yang memiliki tujuh anak ayam.
Balinese
Saking samadinIda, ida madue oka pepitu.
English
The first group were Lord Putrajaya, Lord Gnijaya and Goddess Danu.
Indonesian
Kelompok pertama adalah Dewa Putrajaya, Dewa Gnijaya dan Dewi Danu.
Balinese
Rikala nyantosang rabin ida sareng pepitu okan ida sane jagi rauh, Danghyang Nirartha ngetis ring taru ancak.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sakadi wastannyane Beji Waringin Pitu, kruna "beji" mateges genah masiram, "waringin" mateges punyan bingin, yening "pitu" mateges pepitu nganutin kawentenan pepitu pancoran sane magenah ring sor punyan bingin sane sampun mayusa panyatussn warsa.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring kolam genah panglukatan, madue pepitu pancoran sane wantah capcapan toya sane medal ring engkaguan batu padas, punika ngawinang sajeroning pancoran madue debit air sane malianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sakewanten punika prasida ngidang kebiasaan lan kebudayaan krama Bali sane pisan unik, saking parindikan sane kasurat dados:
-Basa Bali -Mematios sakancan cahaya ring ratri (ring lampu jalan tur lampu pangkung). -Sistem panyadiaan sane pisan unik. -Sistem kasta. -Tumrap kramane sane pisan ngalih upacara adat kalihinan.
-Karakter pepitu Bali (saking lumrah sane madue agama Hindu) sane kaanggen seni miwah kesenian.English
Bali's distinctive customs and culture include the following:
Indonesian
-