Nyeluk

nyeluk

Root

seluk

Other forms of "seluk"

—

Definitions

• put hand into something to grab something en
• put part of body into something en

Translation in English

put

Translation in Indonesian

menaruh

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

seluk

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Uling tuni Putu nyeluk kantong bajune

English

-

Indonesian

Dari tadi Putu memasukkan tangan ke kantong bajunya

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Ring tahun puniki, harga sembako dados nyeluk tur mawinan kahanan tanah gagal ring musim puniki sane ngorahin harga ring sisi utawi dados mawinan harga pupuk sane nyeluk.

English

Therefore, I hope the implementation of a program like this can address the rising prices of basic necessities.

Indonesian

Jadi, Saya berharap diadakannya progam seperti ini untuk mengatasi bahan sembako yang naik.

Government Harga sembako naik, tidak ada tanda-tanda akan turun lagi

Balinese

Pamerintah dados ngwatesang program bertani hidroponik punyanan ring petanine ring Karangasem lan wenten nyantos ring Indoneisa, dados ngorahin kasugihan sembako sane dados nyeluk punika.

English

Therefore, I hope the implementation of a program like this can address the rising prices of basic necessities.

Indonesian

Jadi, Saya berharap diadakannya progam seperti ini untuk mengatasi bahan sembako yang naik.

Government Harga sembako naik, tidak ada tanda-tanda akan turun lagi

Balinese

Yadiastun dados punika rahina tanah sane nyeluk lan nyarengin harga pupuk sane nyeluk, wantah ida ne nepukin pemerintah daerah dados ngewatesang ring cepat ngewatesang punyanan sembako sane ngorahin punika.

English

Therefore, I hope the implementation of a program like this can address the rising prices of basic necessities.

Indonesian

Jadi, Saya berharap diadakannya progam seperti ini untuk mengatasi bahan sembako yang naik.

Government Harga sembako naik, tidak ada tanda-tanda akan turun lagi

Balinese

Sakewala tongos sebunne ento di sisin tegalanne, dadi aluh anake nyeluk yen semengan wiadin sanja I Kedis Puuh ada ditu.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Alu Teken Kedis Puuh

Balinese

Saget teka sang kidang tur ngomong, “Ih Tiwas, apa kaalih ditu?” Masaut I Tiwas tur nasarin pesan, “Tiang ngalih saang teken paku.” “Lakar anggon apa ngalih paku?” Masaut I Tiwas, “Lakar anggon tiang jukut.” “Ih Tiwas, lamun nyai nyak nyeluk jit nirane, ditu ada pabaang nira teken nyai!”

English

I Sugih said, "Eh Tiwas, find me louse!

Indonesian

I Sugih segera menuju ke rumah I Tiwas, lalu berkata seperti ini, “Eh Tiwas, ini aku mendapatkan kutu satu.

Folktale I Sugih Teken I Tiwas

Balinese

Saget ada kidang, nunden nyeluk jitney.

English

Many people didn't like I Sugih.

Indonesian

Banyak orang tidak menyukainya.

Folktale I Sugih Teken I Tiwas

Balinese

Yen sing maan tuak sing nyak jaen daar nasine.”

Masaut I Sigara tur nyeluk kantong nyinahang pipisne, “Ne Bli, maan amone.”

Mara keto, jeg ambisa kone pipise, laut mlaib I Wingsata lakar meli tuak.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Wingsata lan I Sigara

Balinese

Ia nyeluk song sebune tur nyetset umahne I Kedis Sangsiah.

English

-

Indonesian

-

Folktale Kedis Sangsiah lan I Lutung