Magatra

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh


mgtÎ
magatra
Akar
Indik sane lianan"gatra" (m)
Definitions
  • give news; preach (Alus mider) en
  • berkabar; memberi kabar (Alus mider) id
Translation in English
give news; preach
Translation in Indonesian
berkabar
Indik sane pateh
  • makabar (l)
  • Indik sane lianan
    Kruna sane mahubungan
    Puzzles
    Origin
    Linked pages
    Word audio
    Level of Speech Option
    Mider
    -
    Kasar
    -
    Andap
    makabar
    Alus sor
    -
    Alus madya
    -
    Alus mider
    magatra
    Alus singgih
    -
    Dialects
    Bali Dataran
    -
    Bali Aga
    -
    Sentences Example
    Balinese
    Sampun sue ida nenten magatra.
    English
    He has not gave news for a long time.
    Indonesian
    Sudah lama beliau tidak berkabar.
    Usage examples pulled from the Community Spaces
    Balinese
    Sayan makelo sayan masalin rasan awakne, mrasa oon, enduk-enduk atine, gobanne sayan gading lumlum, nyonyone sayan kenyat mrasa baeng, tuara kakeneh baana, makejang ngetarang ia liwat ganti tur ngidam, suba magatra di nyonyo.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak
    Balinese
    Sayan makelo sayan masalin rasan awakne, mrasa oon, enduk-enduk atine, gobanne sayan gading lumlum, nyonyone sayan kenyat mrasa baeng, tuara kakeneh baana, makejang ngetarang ia liwat ganti tur ngidam, suba magatra di nyonyo.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak
    Balinese
    Kunjarakarna nunas ica ring Sang Buddha mangda ipun kadadosang magatra ring timpalipun.
    English
    He then said goodbye to his wife.
    Indonesian
    Dia bertapa di Gunung Mahameru agar di kelahiran selanjutnya dia bisa menjadi manusia dan memiliki wajah yang tampan.
    Lontar Kunjarakarna