Katos

ketos/

katos

Akar

katos

Indik sane lianan"katos" (m)

—

Definitions

• difficult to move or bend en
• hard or solid (Mider) en
• keras (Mider) id

Translation in English

hard

Translation in Indonesian

keras

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

Belek (l)

Lemuh (l)

Kruna sane mahubungan

barang, padet, keras, belek, beseg, benyeg

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

katos

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Jajane katos gati. Sakit gigin tiange makpak.

English

The cake is so hard. My teeth hurt biting into it.

Indonesian

Kue itu keras sekali. Gigi saya sakit menggigitnya.

Balinese

tekep botol e katos tusing ngidang mukak.

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Wisatawan dura negarane durung kaicenin mawali malancaran ka Bali olih pemerintah, mangda nenten makta Virus sane lakar ngranayang gumi Baline nyansan ngewehang, ento mawinan ekonomi krama Baline tuah kahasilangang olih pakarya anak bali, sakadi silih sinunggilnyane kawentenan pabrik baas katos utawi genah ngaryanin sekancan sarana prasarana babantenan minakadi pangkonan, tumpeng, pendek, nasi kepel, tumpeng barak, tumpeng selem miwah sane lianan.

English

-

Indonesian

-

Literature Membangun Pabrik untuk Mengembalikan Ekonomi Masyarakat Bali

Balinese

ha…… ha….” I Cetrung kedek nyautin. “Nah yen mula cai edot ngamah icang, apang cai tusing keweh sawireh awak icange katos.

English

-

Indonesian

Sekarang kau kumangsa,” jawab Cici Padi dengan penuh tawa. “Baiklah, jika kau ingin memangsaku, agar tak menemui kesulitan karena tubuhku keras, dan agar tubuhku lunak, makanlah aku dari depan,” ungkap Kelabang.

Folktale I Lelipan Kacunduk Kedis Cetrung

Balinese

Sakewala katos kerasayang kerana ten biasa.

English

-

Indonesian

-

Covid Foto - NASI CAMPUR KORONA - Dian Pondika

Balinese

Subak ring Desan tityange sampun Wenten katos dumun .Sakewanten kantun wenten kekurangan nyane inggih punika kantun Wenten masyarakat ngutang luu ring Tukad Nike menkadi toye ring subak tercemar , pinunas titiang majeng ring pemerintah mangda prasida ngicen wantuan minakadi tempat sampah sane rmhne doh saking Margi Ageng lan mobil bak pengangkut sampah matur suksma , Om santih,santih,santih,om

English

-

Indonesian

-

Place Ngebecikan Subak Perairan Sane Wenten Ring Desa Padangkerta

Balinese

Sakancan jagate sakadi mangkin, sami kramane ngelah gadget sane anggena masekolah, makarya katos nganggen media sosial, miwah sane lianan.

English

-

Indonesian

-

Government Nuju Bali Sane Melah

Balinese

Kulitne katos.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

Adat miwah budaya Baline punika katos mangkin kantun ajeg medasar antuk agama Hindu sane kaiket antik basa, aksara, miwah sastra Bali tur nglimbak ring desa-desa pakraman.

English

Thus now, with the existence of the Balinese language, namely the mother tongue, it has been decreasing.

Indonesian

Dengan demikian kalau sekarang, dengan adanya bahasa Bali yaitu bahasa ibu yang sudah semakin berkurang.

Literature Melestarikan Budaya Bali Dengan Cara Basa Bali

Balinese

Adat miwah budaya Baline punika katos mangkin kantun ajeg medasar antuk agama Hindu sane kaiket antik basa, aksara, miwah sastra Bali tur nglimbak ring desa-desa pakraman.

English

Thus now, with the existence of the Balinese language, namely the mother tongue, it has been decreasing.

Indonesian

Dengan demikian kalau sekarang, dengan adanya bahasa Bali yaitu bahasa ibu yang sudah semakin berkurang.

Literature Melestarikan Budaya Bali Dengan Cara Bahasa Bali