Kanta
Dari BASAbaliWiki
kxÕ
kanta
Akar
kanta
Bentuk-bentuk lain dari "kanta" (m)
—
Definitions
- neck (Alus singgih) en
- leher (Alus singgih) id
Translation in English
neck
Translation in Indonesian
leher
Persamaan kata
Lawan kata
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
baong
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
kanta
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
bahu; bahuk (Nusa Penida)
Sentences Example
Balinese
Kanta Idane keni dui.
English
He got a thorn in his neck.
Indonesian
Lehernya terkena duri.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ssekadi iraga soang-soang, iraga prasida uning indikasi gejala ipun mekadi: koh-kohan, sungkan tenggorokan, sungkan kanta, nyeb, leleh, mencret miwah nenten prasida ngerasayang ring irung.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sakewanten tirtha amertha sampun ngelintangin kanta ipun, nika mahawinan prabun sang Kala Rau abadi rauh mangkin.
English
-
Indonesian
Dewa Wisnu yang mengetahui hal itu, langsung mengarahkan cakranya ke leher Kala Rau.
Balinese
Barong sane kasuciang madaging wastra marajah kinalang ring kanta, kereb, umbul-umbul miwah pengawin (kober sane merajah).
English
Sacred barongs always have sacred cloth with rajah (Balinese protective calligraphy) on their necks, umbrellas, sacred banners and pengawin (sacred flags).
Indonesian
Barong yang disucikan biasanya memiliki kain rajah di bagian leher, payung, umbul-umbul dan pengawin (bendera yang disucikan).
Balinese
Busana adat Bali madue konsep tri angga, angga sariraning manusa kawentuk antuk tigang 3 soroh, inggih punika dewa angga ( saking kanta nyantos ka luhur),⁷ manusa angga (saking pungsed nyantos kanta) lan bhuta angga (saking pusan nyantos beten).
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring Ramayana, Vasuki taler kasengguh pinaka panjak satia saking Sang Hyang Siwa sané ngiterang ring kanta.
English
They marry and have a son named Iravan.
Indonesian
Setelah pertarungan itu, Kaliya diberikan jejak kaki sebagai perlindungan dari Garuda, musuh alami para naga.