Ilid

hilid/

ilid

Akar

ilid

Indik sane lianan"ilid" (m)

Definitions

sheltered, not visible, hide, block view, conceal (Mider) en
tersembunyi; terlindung; tidak tampak (Mider) en

Translation in English

sheltered; hidden; protected; invisible

Translation in Indonesian

tersembunyi; terlindung; tidak tampak

Indik sane pateh

—

Indik sane lianan

—

Kruna sane mahubungan

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

ilid

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Tongos montor di umah tiange ilid.

English

The motorbike garage in my house is hidden.

Indonesian

Tempat motor di rumah saya tersembunyi.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Mara ilid tundunne, I Blenjo ngencolang bangun tur ka paon nyemak nasi misi kuah be bano.

English

-

Indonesian

-

Folktale Be Beno

Balinese

Suba liu eduke mapunduh, gulunga laut macelep ia di tengah eduke ane magulung kanti ilid.

English

-

Indonesian

-

Folktale Belog Magandong

Balinese

Selanturnyane ring teben wenten saka mata carik sane ilid samar-samar santukan sayong.

English

-

Indonesian

-

Place Desa Pinggan

Balinese

Rauh ida di pasisin Gegelange, ida mataken teken anake mamancing, “Maman, maman mamancing desa apane adane?”

“Desa Gegelang, puniki wastanipune.” “Yen kadikan sekar, sekar apa gustin mamane.” “Sekar jepun, putih montok sarine ilang.” Buin ida malayar, lantas rauh ida di pesisin Dahane, ditu ida mataken teken anake mamancing, “Maman, maman mamancing desa apane adane?” “Desa Daha, punika wastanipune.” “Yen kadikan sekar, sekar apa gustin mamane?”

“Sekar cempaka, sari ilid miik ngalub”.

English

-

Indonesian

Beliau menyesal karena telanjur memenuhi keinginan Ni Limbur.

Folktale I Dempu Awang

Balinese

Sakewanten, genahnyane ilid santukan doh ka tengah wana konservasi.

English

-

Indonesian

-

Place Pura Sakenan