Difference between revisions of "Dangsah"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| − | |||
|is root=No | |is root=No | ||
|media=dangsah | |media=dangsah | ||
| + | |andap=dangsah | ||
|english translations=flat area | |english translations=flat area | ||
|indonesian translations=datar | |indonesian translations=datar | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
|en=After arriving at the flat area he stopped. | |en=After arriving at the flat area he stopped. | ||
|id=Setelah tiba di tanah yang datar, iapun kemudian berhenti. | |id=Setelah tiba di tanah yang datar, iapun kemudian berhenti. | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Made Nogler Oraihina teken Memene nongos di tanah ane dangsah. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Revision as of 12:48, 29 March 2020
dangsah
Root
-
Definitions
- flat; a large and flat area (Mider) en
- surrender en
- rata; datar; area yang luas dan datar (Mider) id
- pasrah id
Translation in English
flat area
Translation in Indonesian
datar
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
dangsah
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Di subane neked di tanahe dangsah, ia lantas mareren.
English
After arriving at the flat area he stopped.
Indonesian
Setelah tiba di tanah yang datar, iapun kemudian berhenti.
Balinese
Made Nogler Oraihina teken Memene nongos di tanah ane dangsah.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ane lebah kaurugin, ane tegeh kasapin, mawinan dadi dangsah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Bungutne ane bujuh tur matane ane mengkeb ka tengah suba ngenah dangsah.
English
-
Indonesian
Kulitnya putih bersih.
Balinese
Santukan genah punika nenten asah, raris ida mawali nuju genah kaleran ngrereh genah dangsah anggen ngadegang puri.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sangkaning linyok tekening pabesen I angsa, I empas lua muani ulung mageblug ke tegale dangsah.
English
-
Indonesian
Abang dan Ni Cakranggi akan menggigit di kedua ujung ranting pohon ini.
Balinese
Maimbuh ipun nabrak punyan kayune kanti pungkat, tur bet-bete dangsah kajekjek.
English
-
Indonesian
Gajah siluman yang berani itu lalu mengejar singa yang segera bersembunyi.