Pradana
From BASAbaliWiki
pÎdn.
Root
Pradana
Other forms of "Pradana"
—
Definitions
- female elements of nature en
- refers to gods only en
- unsur-unsur alamiah; wanita; perempuan id
Translation in English
female (a); natural elements; woman; female
Translation in Indonesian
unsur-unsur alamiah; wanita; perempuan
Synonyms
Antonyms
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
pradana
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Pawiwahan inggih punika patemon purusa pradana, malarapan patunggalan kayun suka-cita, kadulurin upasaksi sekala -niskala.
English
Marriage is a meeting of men and women, based on the union of desires, joy, accompanied by a ‘skala’ witness (tangible) and niskala (intangible).
Indonesian
Pernikahan adalah pertemuan pria dan wanita, berdasarkan penyatuan keinginan, suka cita, disertai saksi sekala (terlihat) dan niskala (tidak terlihat).
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sabilang "purusa" lan "pradana" ade di dirin manusa lan ngelah tetujon penting di proses penciptaan.
English
Male and female elements, "purusa and pradana" are in human beings and are important in the process of creation.
Indonesian
Dimana setiap "purusa dan pradana" berada dalam diri manusia dan penting dalam proses penciptaan.
Balinese
Barong Brutuk taler kasengguh pinaka simbol patemon anak istri sareng anak lanang pinaka pamargin kahuripan manusa ring Agama Hindu sané kawastanin Purusa miwah Pradana.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Barong Brutuk taler kasengguh pinaka simbol patemon anak istri sareng anak lanang pinaka pamargin kahuripan manusa ring Agama Hindu sané kawastanin Purusa miwah Pradana.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tumuwuh lan nglimbak sajeroning pratisentana kulawarga hindu, angganing krama istri sane kamanggehang pinaka angga pradana, madue swadarma mebuat miwah nenten ja dangan.
English
Growing and developing in Hindu descent, a woman who is positioned as pradana, has an important role and is certainly not easy.
Indonesian
Tumbuh dan berkembang dalam keturunan hindu, seorang perempuan yang diposisikan sebagai pradana, memiliki peran penting dan tentunya tidak mudah.
Balinese
Lingga inggih punika pralambang Purusa (lanang), Yoni inggih punika pralambang Pradana (istri).
English
After that, the development was continued with the making of dioramas that depicted the life history of the Balinese from time to time.
Indonesian
-
Balinese
Dané wantah pradana sané madué pikayunan maju.
English
It is not surprising that he often appears in various media, both electronic and print media, to provide Dharma Wacana (sacred discourse) to Hindus.
Indonesian
Selain sebagai guru sekolah, ia juga adalah seorang pemegang sabuk hitam karate dan pernah bergabung dalam DPD Gojukai (Dewan Sabuk Hitam) tahun 1988 – 1991.
Balinese
Tumuwuh lan nglimbak sajeroning pratisentana kulawarga hindu, angganing krama istri sane kamanggehang pinaka angga pradana, madue swadarma mebuat miwah nenten ja dangan.
English
Growing and developing in Hindu descent, a woman who is positioned as pradana, has an important role and is certainly not easy.
Indonesian
Tumbuh dan berkembang dalam keturunan hindu, seorang perempuan yang diposisikan sebagai pradana, memiliki peran penting dan tentunya tidak mudah.
Balinese
Nyentana niki berarti lanang sane dados pradana lan sane istri dados purusa.
English
Nyentana means that men have the status of pradana and women have the status of purusa.
Indonesian
Nyentana ini berarti laki-laki berstatus sebagai pradana dan perempuan berstatus sebagai purusa.
Balinese
Tipat inggih punika pralambang pradana, tur bantal pinaka purusa.
English
Due to its dense population and strategic location (the meeting point of the Tabanan, Bedahulu and Sanur trade routes during the Warmadewa era), this village also had a large population during its time.
Indonesian
Karena jumlah penduduknya padat dan letaknya strategis (pertemuan jalur perdagangan Tabanan, Bedahulu dan Sanur kala masa Warmadewa), desa ini juga memiliki jumlah penduduk yang besar pada masanya.
Balinese
Tipat bantal punika pinaka cihna pradana miwah purusa.
English
Therefore, another name for the Masalaran tradition (Matimpugan) means tipat pillow fight.
Indonesian
Penggunaan ketupat merupakan simbol pradana atau perempuan, sementara bantal dilambangkan dengan purusa atau laki-laki.
Balinese
Pawiwahan inggih punika silih tunggil upacara sane wenten ring bali upacara puniki pinaka upacara sane kalaksanayang rikala patemon purusa miwah pradana, pawiwahan puniki pinaka swadarma janmane tatujone mangda ngamolihang oka , napi mahawinan pawiwahan miwah madue oka pinaka swadarma janmane sami? , santukan wenten munggah ring sastra inggih punika jaratkaru okane manten sane prasida nulungin sang atma leluhur sane kategul ring tiing petung, sastra puniki sane ngawinang pawiwahan punika nenten ja kebutuhan nanging pinaka swadarma janmane sami, ring bali wenten tradisi mawasta test drive, napi sujatine tradisi test drive punika?, nenten ja pacang ngenrayen montor utawi mobil tradisi test drive puniki sampun lumrah kapirengang rikala anake ngerauhin undangan pawiwahan, sekadi anake ngomong “pasti suba test drive oo, pasti suba beling, makane nganten”, akeh anake ngomong sakadi punika.
English
-
Indonesian
-
