Cacep
From BASAbaliWiki
Root
cacep
Other forms of "cacep"
—
Definitions
- proficient (Mider) en
- mahir; sangat terlatih (dalam mengerjakan sesuatu); cakap dan terampil (Mider) id
Translation in English
proficient
Translation in Indonesian
mahir
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
He is adept at doing work.
Balinese
Ia cacep nyemak gaé.
English
He is adept at doing work.
Indonesian
Dia mahir mengerjakan pekerjaan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kenehe ane kuang nyumpuang pula-pali yadnya maorten ringkes nyiriang liunan Manusa Baline konden cacep nyalanang yadnya ngunteng, pepesan enu baatan ka teben.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ngujang pihak pengusaha rentalne nenten ngrunguang cacep napi ten bule-bule niki negakin montor di marga ne?
English
Why aren't the rental companies keeping an eye on them and ensuring they know how to drive properly on the roads?
Indonesian
Ngapain pihak pengusaha rentalnya tidak mengawasi bisa apa tidak WNA ini mengendarai Motor lan Mobil di jalan?
Balinese
Cacep pesen ia ngulat bubu, jani liu ngelah bubu udang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Di jalan tiang nepukin ada bule ane cacep mabasa Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
tiang sebagai generasi muda elek teken dewek pedidi krane tiang ten cacep ngigel bali.Harapan tiang untuk bali generasi muda niki bise lebih ngelestariang budaya bali lan ngeplajahin budaya bali apaang neked kanti mancanegara pang ten kalah ajak toris sane melali ke bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tiang nyingahin para yowana ne mangkin lebih cacep nganggen basa dura negara ketimbang basa iraga pedidi Basa Bali.
English
-
Indonesian
Saya melihat bahwa generasi muda skrng lebih menguasai Bahasa asing daripada Bahasa nya sendiri yaitu Bahasa Bali.
Balinese
Nyama nawang, jani suba liu turis ane cacep mabasa Bali, nanging iraga dadi krama Bali tusing cacep teken ento, tusing ke elek?
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kenehe ane kuang nyumpuang pula-pali yadnya maorten ringkes nyiriang liunan Manusa Baline konden cacep nyalanang yadnya ngunteng, pepesan enu baatan ka teben.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Napike ipun sampun cacep makta motor?
English
-
Indonesian
Apa mereka mengerti sistem lalu lintas negara kita?
Balinese
Ngicenin solusi utawi peraturan mangda mastiang para wisatawan dura negara cacep rikala negakin motor/mobil.
English
-
Indonesian
Namun cukup banyak masalah yang timbul oleh pemanfaatan tersebut.
