Ngateh
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "ateh"
Definitions
- lead or with, follow, accompany, escort (Andap) en
- mengantar; menemani (membawa) orang berjalan atau pergi (Andap) id
Translation in English
accompnay
Translation in Indonesian
mengantar
Synonyms
—
Antonyms
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ngateh
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Geginan tiang ngateh-ngateh turis, sampun slae (25) tiban.
English
I have been working as a chauffeur for tourists for twenty five (25) years.
Indonesian
Pekerjaan saya mengantarkan turis, sudah dua puluh lima (25) tahun.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Jani ajaka telu ngateh bapane Made Kunci ka bukit buung.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jani ajaka telu ngateh bapane Made Kunci ka bukit buung.
English
-
Indonesian
Made Kunci sedih melihat ayahnya panik seperti itu.
Balinese
Dumadak prasida buka pangaptine, taluhe pada engsah.”
Ditu I Kurmawa ngateh somahne ka pasisi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Punika sane nenten, Bali pacang nganggén carané ngateh nunas kaanggen ngamaceh nganggén pasisi sane nganekarasa kaanggen lalintihan lan kawentenan lokal.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tiosannyane wenten mobil cenik sane ngateh-ngateh lansia lan ibu mabot sane langsung ngateh ke ajeng pura besakihe .
English
-
Indonesian
-
Balinese
Selanturnyane mangda becik malih yening wisatawan asing jagi melancarkan ring genah wisata sane wenten ring Bali , sepatutne mangda ngajak guide utawi pemandu wisata tur nyediaang fasilitas transportasi sekadi mobil khusus sane kaanggen ngateh para wisatawan ne ritatkala melancarkan ke Bali, punika dados keanggen ngirangin kemacetan ring margine.
English
-
Indonesian
-
