Sasubane

ssuben
  • later
Andap
sasubane; sesubanne
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Krana ento lantas Ni Kesuna ngorahin memene nigtig ukudane apang kanti babak belur. Sasubane katigtig lantas ia ngeling sengu-sengu ka tukade, katemu teken I kedis crukcuk kuning.
[example 1]
That’s why, Ni Kesuna told her mother to beat her up until she was covered in bruises. After that, she went away crying, and met with the yellow vented bulbul (songbird).

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Sasubane I Durma menek truna, pepes ia kabencingah, dadi tama ia nangkil ring anake agung di Wanakeling.

In English:   Sasubane I Durma menek truna, pepes ia kabencingah, dadi tama ia nangkil ring anake agung di Wanakeling.

In Indonesian:  

In Balinese:   Sasubane ia neked di tengah, ditu lantas ia mulang pancing.

In English:   Arriving in the middle of the sea, he put his fishing rod.

In Indonesian:   Sesampainya di tengah, di sana ia menaruh pancingnya.
  1. Wahyu Wirayuda, https://www.facebook.com/bodhisattva.avalokitesvara