Palinggihan
From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
- also used to refer to pretima, vehicle of a god en
- also used to mean a shrine en
- seat en
- place for sitting, something one sits on, car, transportation en
Translation in English
seat
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
palinggihan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I bapa ngrereh wastra anggen palinggihan ida bhatara
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Daging ipun sane memanipulasi sang sane ngwacen rered kaanggen antuk misuhin, misunain anak lianan, wangun lembaga sane tiosan, taler palinggihan utawi parinama organisasi utawi sekaa sane maiketan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Singamarata nenten lian wantah parilaksanan Ratu tatkala karauhin olih meseh, Ida tan surud-surud ngamuk, pageh nyadia ngwangun kirti, ngungsi pada utama tatkala magut musuh, tur lebar ring tutunggangan utawi palinggihan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Prau puniki kapercaya pinaka genah palinggihan Batara Ratu Gede Nusa sane jumeneng ring Nusa Penida.
English
This boat is believed to be the place for Batara Ratu Gede Nusa who lives in Nusa Penida island.
Indonesian
Di Banjar Pabean, Desa Ketewel, Gianyar, sebuah prosesi unik bernama maprani prau-prauan rutin dilakukan pada Kajeng Kliwon Uudan Sasih Kapat.
Balinese
Ngulapin inggih punika upacara alit sane kamargiang sadurung palinggihan utawi perabotan kaangen kaping pertamane.
English
This ceremony is called Ngulapin.
Indonesian
Air kelapa juga dipercikkan, termasuk juga benda-benda suci lain seperti beras dan kunyit.
Balinese
Palinggihan tur perabote kaketisang antuk tirtha, tur kauncarin mantra sane suci majeng ring Ida Hyang Widhi.
English
Ngulapin is a simple ceremony performed before a vehicle or object is used for the first time.
Indonesian
Akan tetapi, pada intinya upacara ngulapin atau melaspas adalah sebuah upacara penyucian dan pemberkatan.
Balinese
Santukan rahina Nyepi, Bali prasida ngirangang 20.000 (kalih dasa tali) ton pepeson karbondioksida lan ngeretin 4.000 kiloliter minyak palinggihan.
English
Nyepi day is the first day of the new Saka year.
Indonesian
Hari Nyepi adalah hari pertama di tahun baru Saka.
Balinese
Indik sarana palinggihan nenten perlu kacumawisang seantukan sampun katiagaang olih ipara wisatawan niri niri.Ngeninin tincap kasenengan ipune prasida kacarca sekadi ring sor.
English
Samples of research is determined by purposive sampling, as many as 100 tourists.
Indonesian
Sampel penelitian ditentukan secara purposive sampling, yaitu sebanyak 100 wisatawan.
Balinese
Ragane pacang nyaksiang makasami palinggihan anake Bali kahyas tur kabantenin.
English
On this day, you can see almost all vehicles are decorated and blessed.
Indonesian
Anda bisa melihat semua kendaraan dihias dan diberikan upacara pemberkatan.
