Ngapirpir

From BASAbaliWiki
\p^p^.
Root
Other forms of "Pirpir"
Definitions
  • move; vibrate; trembled ; shaking en
  • bergerak-gerak; bergetar-getar id
Translation in English
move; vibrate
Translation in Indonesian
bergerak-gerak; bergetar-getar
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Ngapirpir
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ikut layangane ngapirpir tempuh angin.
English
The kite's tail trembled in the wind.
Indonesian
Ekor layang-layang itu bergetar-getar ditiup angin
Balinese
Glatiké ngapirpir makiré matinggah.
English
The sparrow bird flies by shaking its wings when it wants to perch.
Indonesian
Burung gelatik itu terbang dengan menggetarkan sayapnya ketika hendak hinggap.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sedek ida ngambil capunge lantas ngapirpir kampidne, tur Ida Raden Galuh keberanga.
English
-
Indonesian
-
Folktale Naga Kiles
Balinese
Ngapirpir pajalan bulune ngaja kanginang.
English
-
Indonesian
-
Folktale Nang Bangsing Teken I Belog
Balinese
Ri tatkala Ida Mpu Lalumbang malaib ngengkebang angga, dadi kapanggihin ada temuku gede ane magook betene, yehe ngecor gede pesan tur ening ngrincing di kakecorane madegdegan, ada deleg macanda saling tututin, saling kepung, ngapirpir kepesne cara anake liang pesan.
English
-
Indonesian
-
Folktale Tusing Dadi Naar Be Deleg