How should we respond to Russian Villages in Bali? Post your comments here or propose a question.

Mapakardi

mapakardi

mpk(di
  • doing good; do merit (Alus mider) (Verb) en
  • berbuat baik; berbuat jasa (Alus mider) (Verb) id
Andap
malaksana melah
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
mapakardi
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Yening sampun mapakardi, sampun janten pacang kasenengin.
If you have done good, you must be liked.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Ngantos mangkin, pawilangan sane akeh ring transmigran punika mapakardi akeh pikobet sane metu bilih-bilih ring sane pawilangane kidik.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Budaya nenten malih ngeninin asapunapi prejanane mapakardi nanging wantah mikayunin sekancan dedagangan sane prasida keadol tur kadabdab marupa" tradisi kuno" .

In English:   Culture is no longer how how people do things but marketable commodities posturing as ‘ancient tradition’.

In Indonesian:   Budaya bukan lagi mengenai bagaimana masyarakat mengerjakan sesuatu melainkan komoditas yang dapat dipasarkan yang dikemas sebagai ‘tradisi kuno.’ Bali sebagai surga adalah sebuah hal yang klise.

In Balinese:   Sepatutné parajanané prasida nulad laksana sakadi punika, mangdané setata mapakardi rahayu, asah asih asuh masemeton, nénten ngawi byota bilih-bilih sané ngawinang anak tiosan padem antuk masugatan.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example