Alihanga

From BASAbaliWiki
hlih\
Root
Other forms of "alih"
Definitions
  • searched for; search for; searched by him/her (Andap) en
  • dicarikan; dicarikannya; dicarikan olehnya (Andap) id
Translation in English
searched for; search for; searched by him/her
Translation in Indonesian
dicarikan; dicarikannya; dicarikan olehnya
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
alihanga
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
rerehanga
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ia alihanga gae teken bapanne.
English
-
Indonesian
Dia dicarikan pekerjaan oleh ayahnya.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Siti Patimah lantas mapangidih teken beline apang alihanga kedis nuri.
English
-
Indonesian
Walaupun mengatakan sulit dan dijaga oleh macan dan ular berbisa, dikarenakan rasa sayangnya, I Marakarma tetap memenuhi permintaan adiknya.
Folktale Anak Agung Mesir
Balinese
Lantas alihanga carang delima ane tuh.
English
-
Indonesian
-
Folktale Be Beno
Balinese
Bulan Kuning lantas ngidih tekening I Raksasa apang alihanga baas.
English
-
Indonesian
-
Folktale Bulan Kuning
Balinese
Ida Raden Galuh reh ida kantun masusu, alihanga empehan kidang.
English
-
Indonesian
Dengan siapa kamu tinggal di sini?” Putra raja yang tertua, Ida Raden Mantri, menceritakan dirinya telah dibuang oleh baginda raja.
Folktale I Dempu Awang
Balinese
Kone Komang meled malajah ngambar wayang?”

“Meled, sakewala tusing bisa.”

“Manian alihanga guru ane bisa ngajahin.
English
-
Indonesian
-
Folktale Menek Dokar