Difference between revisions of "Nyeled"
From BASAbaliWiki
| Line 3: | Line 3: | ||
|balinese word=Z)ÿ ò d/ | |balinese word=Z)ÿ ò d/ | ||
|is root=No | |is root=No | ||
| − | |root=Celed | + | |root=Celed;seled |
|media=nyeled | |media=nyeled | ||
| − | |related words=Bedik; Pipis | + | |mider=nyeled; nyeléd |
| − | |english translations=subtract; embezzling money | + | |related words=Baat; Bedik; Pipis |
| − | |indonesian translations=mengurangi; menggelapkan uang | + | |english translations=subtract; embezzling money; warping due to weight |
| + | |indonesian translations=mengurangi; menggelapkan uang; melengkung karena berat | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
| − | |form= | + | |form=Mider |
|language=en | |language=en | ||
|definition=subtract; embezzling money | |definition=subtract; embezzling money | ||
|part of speech=verb | |part of speech=verb | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| − | |form= | + | |form=Mider |
|language=id | |language=id | ||
|definition=mengurangi (pada waktu memberikan); menggelapkan uang | |definition=mengurangi (pada waktu memberikan); menggelapkan uang | ||
|part of speech=verb | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=nyeléd ː melengkung karena berat | ||
| + | |part of speech=adjective | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=nyeléd ː warping due to weight | ||
| + | |part of speech=adjective | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| Line 29: | Line 40: | ||
|id=para pengurus banjar menggelapkan uang anggota banjar. | |id=para pengurus banjar menggelapkan uang anggota banjar. | ||
|ref=Kamus Bahasa Bali - Indonesia Balai Bahasa Provinsi Bali 2016 | |ref=Kamus Bahasa Bali - Indonesia Balai Bahasa Provinsi Bali 2016 | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Yén tingalin, asangné nyeléd. | ||
| + | |en=If you look at it, her belly bulges forward because it is too big. | ||
| + | |id=Jika dilihat, perutnya membusung ke depan karena terlalu besar. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:04, 19 April 2024
Z)ÿ ò d/
nyeled
Root
Other forms of "Celed;seled"
—
Definitions
- subtract; embezzling money (Mider) en
- nyeléd ː warping due to weight (Mider) en
- mengurangi (pada waktu memberikan); menggelapkan uang (Mider) id
- nyeléd ː melengkung karena berat (Mider) id
Translation in English
subtract; embezzling money; warping due to weight
Translation in Indonesian
mengurangi; menggelapkan uang; melengkung karena berat
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Nyoman nyeled pipis bekel tiangé limang tali rupiah.
English
Nyoman reduced my lunch by five thousand rupiah.
Indonesian
Nyoman mengurangi uang bekal saya lima ribu rupiah.
Balinese
Prajuruné nyeled pipis banjar.
English
Banjar administrators embezzle money from Banjar members.
Indonesian
para pengurus banjar menggelapkan uang anggota banjar.
Balinese
Yén tingalin, asangné nyeléd.
English
If you look at it, her belly bulges forward because it is too big.
Indonesian
Jika dilihat, perutnya membusung ke depan karena terlalu besar.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.