UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Nyangkol

From BASAbaliWiki
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
nyangkol
Other forms of "sangkol"
Definitions
  • to use two hands against center of body en
  • to embrace, to hold (eg. a baby) en
  • merangkum id
Translation in English
to carry; to hug; to hold
Translation in Indonesian
merangkul; menggendong
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nyangkol
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Komik 1.png

No translation exists for this example.

Balinese
-
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Tusing ada akijapan barong, saget I Celempung suba teka ka bale banjar nyangkol kuluk poleng.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Celempung
Balinese
Mimih dewa ratu, duang jam nyangkol pianak, misi ngitungang gegaen kantor.
English
-
Indonesian
Pernah juga suatu hari saat sedang rapat bersama kantor, anakku tiba-tiba mau bobok gendong, tidur sambil dipeluk.
Covid Nyakitang Awak, Nyegerang Keneh
Balinese
Sedek keto iseng atine Pan Mangut nyangkol godelne tur tegena di duur bahune.
English
-
Indonesian
-
Folktale Pangangon Sampi