Difference between revisions of "Ngunjal"

From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |is root=No |root=unjal |media=Ngunjal |indonesian translations=mengatur |synonyms= |antonyms= |definitions={{Balinese Word/Definition Object |language=id |def...")
 
(Copying Andap)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
 +
|andap=Ngunjal
 
|is root=No
 
|is root=No
 
|root=unjal
 
|root=unjal
 
|media=Ngunjal
 
|media=Ngunjal
|indonesian translations=mengatur
+
|indonesian translations=mengatur (napas)
 
|synonyms=
 
|synonyms=
 
|antonyms=
 
|antonyms=
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=id
 
|language=id
|definition=mengatur
+
|definition=mengatur (napas)
 +
|credit=Kamus Bali Indonesia Beraksara Latin dan Bali, 2008, Badan Pembina Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|ban=Ilmu ngunjal angkihan uling cunguh...
 
|ban=Ilmu ngunjal angkihan uling cunguh...
 
|video=https://www.youtube.com/watch?v=xOwZoy8gjlU
 
|video=https://www.youtube.com/watch?v=xOwZoy8gjlU
 +
|en=The science of breath control (in the playing of flutes) whereby breath is exhaled though the nose.
 +
|id=Ilmu mengatur napas (dalam meniup seruling), dengan menghembuskan napas melalui hidung.
 +
|credit=Diterjemahkan oleh Terry Rolfe (English) dan Budi Utami (Indonesian)
 
|ref=Bli Wayan, https://www.facebook.com/bli.yan.1
 
|ref=Bli Wayan, https://www.facebook.com/bli.yan.1
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:59, 26 December 2019

ngunjal
Root
Other forms of "unjal"
Definitions
  • mengatur (napas) id
Translation in English
Translation in Indonesian
mengatur (napas)
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Ngunjal
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ilmu ngunjal angkihan uling cunguh...
English
The science of breath control (in the playing of flutes) whereby breath is exhaled though the nose.
Indonesian
Ilmu mengatur napas (dalam meniup seruling), dengan menghembuskan napas melalui hidung.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.