Difference between revisions of "Ngrerehin"
From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |is root=No |root=Rereh |media=Ngrerehin |related words=alih; jemak; alihang; bakat; bakatang; makatang; cingakin; ambil; |english translations=searching for;...") |
(Copying Andap) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=Ngrerehin | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|root=Rereh | |root=Rereh | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
|english translations=searching for; looking for (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) | |english translations=searching for; looking for (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) | ||
|indonesian translations=mencari-cari (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan) | |indonesian translations=mencari-cari (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan) | ||
| + | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|part of speech=verb | |part of speech=verb | ||
| − | |||
|language=en | |language=en | ||
|definition=searching for; looking for (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) | |definition=searching for; looking for (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |part of speech=verb | ||
|language=id | |language=id | ||
|definition=mencari-cari (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan) | |definition=mencari-cari (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan) | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Sampun sué ida ngrerehin okané, sakéwanten nyantos mangkin durung kapanggih. | |ban=Sampun sué ida ngrerehin okané, sakéwanten nyantos mangkin durung kapanggih. | ||
| + | |video=https://www.youtube.com/watch?v=byjfIjE6Ib8 | ||
|en=He has been searching for his child for a long time, but until now he hasn't been found. | |en=He has been searching for his child for a long time, but until now he hasn't been found. | ||
|id=Sudah lama beliau mencari-cari anaknya, tetapi hingga sekarang belum ditemukan. | |id=Sudah lama beliau mencari-cari anaknya, tetapi hingga sekarang belum ditemukan. | ||
Latest revision as of 08:57, 26 December 2019
ngrerehin
Root
Other forms of "Rereh"
Definitions
- searching for; looking for (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) en
- mencari-cari (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan) id
Translation in English
searching for; looking for (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated)
Translation in Indonesian
mencari-cari (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan)
Synonyms
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Ngrerehin
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sampun sué ida ngrerehin okané, sakéwanten nyantos mangkin durung kapanggih.
English
He has been searching for his child for a long time, but until now he hasn't been found.
Indonesian
Sudah lama beliau mencari-cari anaknya, tetapi hingga sekarang belum ditemukan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.