UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Ngenyit"

From BASAbaliWiki
(No difference)

Revision as of 05:02, 3 August 2017

ngenyit
Root
Other forms of "nyit"
Definitions
  • set fire to something en
  • light lamp, candle, cigarette, etc. en
  • light something with fire en
Translation in English
light (v)
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Atelahan roko menyite.
English
Literally: As long as it takes to smoke a cigarettee; referring to a length of time of about 10 minutes.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ring rahina Nyepi umat Hindu ngamargiang "Catur Brata Penyepian" inggih punika petang larangan sane wajib kalaksanayang inggih punika "amati karya" nenten makarya, "amati geni" nenten ngenyit lampu lan geni, "amati lelungan" nenten mamargi, lan "amati lelanguan" nenten foya-foya.
English
-
Indonesian
Selama Nyepi umat Hindu melaksanakan "Catur Brata Penyepian" yaitu empat pantangan yang wajib dilaksanakan dan dipatuhi yaitu "amati karya" tidak bekerja, "amati geni" tidak menyalakan lampu dan api, "amati lelungan" tidak berpergian dan "amati lelanguan" tidak berfoya-foya.
Literature Bali Sunyi
Balinese
Suryane alon-alon tedun ring cakrawala, ngamedalang sinar mas sane ngukir langit Bali antuk warna-warna sane ngenyit.
English
-
Indonesian
-
Literature Keindahan Sunset di Bali
Balinese
Agama Konghucu ngarayaang Taun Anyar Imlek nyabran warsa ipun ngarayaang antuk ngedumang angpao miwah nghias umah antuk tema barak taler ngenyit petasan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural SITARAM
Balinese
Aturan ring Catur Brata Kesepian w nten 4, inggih punika, Amati Api tan dados ngenyit lampu , Amati Karya tan dados makarya , Amati Lelungan tan dados mamargi , Amati Lelanguan tan dados maparilaksana .
English
-
Indonesian
-
Intercultural Toleransi Makasami Agama Ring Bali Rikala Rahina Nyepi